onsdag 19. desember 2012

Sjokoladekort

Tro det eller ei, men jeg har aldri prøvd meg på disse populære sjokoladekortene før, men når min datter bestiller, så må jo mor levere. Så jeg tilbragte mesteparten av natten på å lage fire sjokoladekort som hun skulle gi til lærerne hennes i dag. Jeg brukte malen fra Marianne, som viste seg å være veldig enkel og grei. Men en liten advarsel kan være på sin plass: Det er ulik tykkelse på ulike sjokoladeplater, så denne malen passer på 100 g. Melkesjokolade eller Firkløver fra Freia. Andre typer sjokoladeplater kan kreve tilpasning av målene! *Believe it or not but I've never tried these popular chocolate cards before, but when my daughter orders mum has to deliver. So I spent most of the night to make four chocolate cards that she would give her teachers today.  I used the tutorial from Marianne, that turned out to be nice and easy. But a little warning might be in order: Different chocolate bars have different sizes, this template fits 100 g Milkchocolate or "Firkløver" from Freia. Other chocolate bars might require adjustment of the measurements!*
 
Alle er enkelt dekorert, det er begrenset hva man orker når klokken nærmer seg 02 om morgenen og man fortsatt har tre kort igjen å lage. På dette har jeg brukt ark fra Maja Design, Spellbinders labels fourteen, snøkrystaller fra en MS punch og stempel fra Kort og Godt. Kortet lukkes med satinbånd. *All of them are not much decorated, there are limits to what you'll take on at 2 am when you've still got three more cards to do. On this one I've used papers from Maja Design, Spellbinders Labels fourteen, snowflakes from a MS punch and stamps from Kort og Godt.*


Innsiden er enda enklere med en lomme til sjokoladen og et skrivefelt stanset ut med Spellbinders. Kanten på lommen er punchet med MS Cherish kantpunch. *The insides are even simpler with a pocket for the chocolate bar and a place to write a greeting die cut with Spellbinders. The edge of the pocket is punched with MS Cherish edge punch.*

Her er sjokoladen på plass i lommen, nesten klar for levering. ;-) *Here's the choc bar in it's place almost ready for delivery. ;-)*
 
 
Challenges:
 

5 kommentarer:

  1. Sååå fint chokoladekort .. :)

    SvarSlett
  2. A very elegant Christmas card Renata.

    Great to see you at Allsorts challenge this week, thanks so much and joining in.

    B x

    SvarSlett
  3. This is really elegant Renata, thanks for joining us at at allsorts. Tracy x

    SvarSlett
  4. Dette var virkelig et lekkert sjokoladekort. Liker designet med snøfnugg, kantpunch og bånd. Tusen takk for at du deltar hos Kortgleder og lykke til. Håper du blir med på en ny utfordring neste år. Riktig god jul. Klem Bettina

    SvarSlett

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...