Hjertebodens Mai-utfordring - Bursdags-PL

Hjertebodens mai-utfordring handler enkelt og greit om feiringer. Og en 2-års dag er vel en fin feiring?

Ethvert barneselskap krever dokumentasjon og da er PL-sider helt geniale! 

Her er en veldig kjapp side jeg lagde på et treff for en stund siden. PL-kortene er fra Sn@p! og jeg er overhodet ikke begeistret for stjerner! *laaaang nese*

Jeg tror dette er første gangen jeg også har brukt et tekststempel på en albumside, men det funket jo helt greit med dette stempelet fra Kort & Godt. Og chipboard-ordene kommer til å bli en favoritt her fremover.

Disse tekststripene kommer fra en produktstripe til et ark fra Papirdesign. Jeg har ikke brukt selve arket på denne siden, men ordene passer jo helt fint. Finérstjernene er fra Studio Calico og den lille button'en er fra goodiebagen vi fikk på treffet. Helt enkelt og en kjapp dokumentasjon fra dagen. Og produktene finner du i Hjertebodens nettbutikk.

Denne artikkelen er skrevet for scrapping.no.

LO og PL

Denne artikkelen er skrevet for scrapping.no.

For uinvidde må det høres ganske snålt ut med denne "scrappesjargongen". LO og PL, hva er det liksom?? *ler*

Jeg skal absolutt ikke begi meg inn på en lang avhandling med forklaring, bare konstatere at jeg har laget et par albumsider til min søster som fylte år for litt siden.

Min eldste søster fikk album og sider for to år siden, som jeg fyller på med nye sider til jul og bursdag, så nå var det sannelig på tide at søster nummer 2 også fikk sitt eget album!

Jeg fant frem noen bilder jeg hadde fått på mail fra en ferietur for noen år siden og lagde denne LO'en med papirer fra BoBunny og litt småstæsj fra Fancy Pants.

Billettene, pilen og kameraene er fra FancyPants og jeg syns slike ting er supre til å dekorere både albumsider og kort med.

Jeg lagde denne LO'en til en utfordring på et treff, og den måtte ha rubons på seg. Jeg hadde i utgangspunktet tenkt å bruke hvite rubons til tittelen, men de forsvant fullstendig på den lyse bakgrunnen, så da ble det en kriseløsning med en liten "undertittel" på det turkise arket i stedet. Men fortsatt bare såvidt synlig. *ler*

Det har vært sagt mange ganger tidligere, men jeg må bare gjenta meg selv. Det å kunne fylle ut historien til en LO med en slik PL-side er noe av det mest geniale jeg kan tenke meg med album! Og siden denne siden ikke er til meg selv, har jeg latt det være flere åpne felt, slik at "eieren" kan fylle ut historien selv. Her har jeg brukt flere PL-kort fra FancyPants. I midten har jeg montert et 3x4" kort på et bakgrunnsark for å få det til å passe inn i 4x4" lommen.

og øverst til høyre har jeg montert et annet 3x4 kort på en 4x6 bakgrunn og latt det være åpen plass til å skrive på ved siden av. Bokstavene er av trefinér som jeg har kjøpt i Sverige. Det var i utgangspunktet ingen ø'er i pakken, så da fikk en Z lide og ble til små dotter over ø'en.

Iskrem-dekoren og paraplyen er begge små elementer fra FancyPants. Jeg har også tatt inn noen små papirstrimler fra mønsterarket jeg brukte til LO'en for å markere sammenhengen enda bedre.

Har du enda ikke prøvd å lage matchende albumsider med LO og PL bør du absolutt gjøre et forsøk. Det gjør scrappingen enda mer morsomt, jeg lover!! ;-)

Nyfødt

Etter elleve og et halvt år er det vel på tide å få gjort noe med babybildene til eldstesnuppa vår. Jeg er ingen kronologisk scrapper, så det blir gjort litt her og litt der, nå som jeg endelig er kommet litt i gang med både PL og LO'er. Min kjære mann var helt skjelven etter å ha vært med på hele opplevelsen, så bildene er mildt sagt dårlige. Selv etter standarden i 2003. Men etter en runde i Photoshop duger de helt fint til lommescrapping.
*After eleven and a half year it's propably about time to do something with the babypics of our oldest girl. I'm no chronological scrapper so it's a little here and a little there as I'm finally getting along with both PL's and LO's. My dear hubbie was all shooked up after being a part of the entire experience, so the photos are barely useful. Even by 2003 standards. But after a round of Photoshopping they'll do just fine for pocket scrapping. *

Jeg falt fullstendig for Hello Baby kolleksjonen fra Simple Stories når jeg så den i en nettbutikk, så jeg kjøpte inn en bunke 12x12 ark og 6x6 blokka og satte i gang med de aller første bildene av snuppa vår. Her er hun helt fersk, bare minutter etter fødselen.
*I fell completely for the Hello Baby collection from Simple Stories when I saw it online, so I bought a stack of 12x12 papers and the 6x6 paper pad and went ahead with the very first pics of our darling. Here she is brand new, only minutes after birth.*

Jeg har brukt en blanding av 6x6 og 12x12 ark. De små utklippene er i alle fall fra et 6x6 ark. Kortet i midten har jeg tørrembosset og svertet forsiktig med Distress Ink Victorian Velvet og kortet er reservert til armbåndet hennes fra sykehuset, når jeg en gang kommer på hvilket lurt sted jeg har lagt det på. *lol*
*I've used a mix of 6x6 and 12x12 papers. The small cutouts at least are from a 6x6 paper. The card in the middle are dry embossed and carefully inked with Distress Ink Victorian Velvet and the card is reserved for her baby bracelet from the hospiatal, when I remember which clever place i put it in.*

Jeg syns disse arkene er supersøte og det samme er utklippene. Her har jeg lagt på et par tekststriper som jeg har printet på pc'n og noen sommerfugler fra en MS punch med WOC perler i midten.
* I think these papers are super cute and the same for the cut outs. Here I've added a couple of text strips that I printed from my pc and a few butterflies from an MS punch with WOC pearls in the middle.*

Mønsterarket med målebånd på og utklippet "Loved beyond measure" må selvsagt høre sammen med de vitale målene på den nyfødte. Disse er også printet fra pc'n. Til høyre kan man skimte en liten epoxy sticker jeg har hatt i lageret mitt siden tidenes morgen omtrent. Mens billetten under er en nyvinning fra Fancy Pants.
*The patterned paper with tape measures and the cut out "Loved beyond measure" naturally belongs with the vitals for the newborn. These are also printed from my pc. To the right you'll see a little epoxy sticker I've had in my stash since the dawn of day, practically. While the ticket underneath is brand new from Fancy Pants.*

Dette kunne vært starten på albumet til snuppa, men jeg tror det må bli en side eller to med ventetiden også. Vi får vel se hva som kommer med tid og stunder. ;-)

*This could be the beginning of our daughters album, but I think I'll have to add a page or two with the pregnancy too. We'll see what comes up in due time. ;-) *

En enkel PL - Side 2

For ikke lenge siden laget jeg en PL-side fra min datters ettårsdag. Her er fortsettelsen, det vil si baksiden.
*Not long ago I made a PL page from my daughters first birthday. Here's the continuation, that is the back side.*

De første bildene var fra bursdagsmorgenen, mens nå er vi kommet til selskapet på ettermiddagen. Som med den første siden er det også her en salig mix av gammelt og nytt. Rester av gamle ark fra Papirdesign, Magnolia og Vibeke Spigseth og et nyere ark fra Papirdesign.
*The first pictures were from the birthday morning as now we're at the actual party in the afternoon. As with the first page this is also a mix of old and new stuff. Scraps from old Papirdesign, Magnolia and Vibeke Spigseth papers and a recent paper from Papirdesign.*

Jeg er fortsatt ikke helt fortrolig med hvordan dekorere disse sidene, men her har jeg i alle fall fått plass til en søt finèr krone fra Wycinanka og en rub-on fra virkelig gamle dager!
*I'm still not quite comfortable with how to decorate these pages but at least I fit in a cute wood veneer crown from Wycinanka and a rub-on from the really old days here!*

Washi tape er visstnok et must når man skal lage PL-sider, så jeg fant frem den rødprikkede tapen som jeg tror jeg fikk fra søteste Tove en jul. Button'en er fra Papirdesign.
*Washi tape is apparently a must when making PL-pages so I found the red dotted tape which I think I got from sweet Tove for christmas. The button is from Papirdesign.*

Jeg har aldri vært særlig flink til å ta bilder og fargene i disse bildene var rimelig grelle. Jeg kjørte dem alle inn i en app på mobilen min og la på filter, slik at det ble litt mer av de samme tonene i alle bildene. Men bildet med den knallgule duken er fortsatt ganske skrikende. Likevel er det en del av dokumentasjonen fra denne dagen, så det måtte være med. Jeg har limt på noen foam bokstaver rett på bildet og teksten rundt syns jeg er greit å skrive rett på mønsterarket av og til.
*I've never been good at taking pictures and the colors in these pics were fairly glaring. I ran them all through an app on my cellphone and added filters so all the photos were sort of in the same scheme. But the photo with the bright yellow tablecloth is still pretty flashing. Still it's part of the documentation of this day so it had to be in the page. I've adhered some foam letters directely onto the photo and the journaling around I find is sometimes fine to write directely onto the patterned paper.*

Jeg tror jeg er aller mest fornøyd med "kakebildet" i midten, der jeg fikk dempet den knallgule duken med å lime over tekststripen med tekststempelet fra Hero Arts. Det passet jo bra til anledningen også. *S*
*I think I'm most happy with the cake picture in the middle where I muted the bright yellow tablecloth with adhering a strip over it with a text stamp from Hero Arts. It fits the occasion too. *S*

Dette er er "brag-card" fra Fancy Pants Nautical collection. Temaet passer overhodet ikke til denne siden, men kortet alene funket veldig greit syns jeg. Jeg har ganske enkelt ringet inn datoen for hendelsen og skrevet årstallet for hånd med svart penn.
*This is a brag card from Fancy Pants Nautical collection. The nautical theme doesn't fit this page at all, but the card alone worked out just fine I think. I've simply circled the date for the evet and written the year by hand in black pen.*

Jeg er fortsatt helt i startgropa med lommescrapping og har mye å lære enda, men det er i alle fall gøy å holde på og dokumentasjonsprosessen går mye raskere enn om jeg skulle ha laget en LO til hver hendelse, så jeg fortsetter å prøve og håper det blir bare bedre etterhvert. :-)
*I'm still in the starting pit with pocket scrapping and I have a lot to learn still, but at least it's fun doing it and the documentation process is a lot quicker than if I were to make a single LO for every event, so I'll keep trying and hope it gets better in time. :-) *

En enkel PL

Helga så langt har vært supereffektiv for min del. Etter en lang periode nesten uten scrapping, med jobb, sykdom, besøk, reiser og noen deilige sommerdager tilbragt utendørs, var det deilig å komme skikkelig i gang igjen og få unna prosjekter som har vært halvferdige i lengre tid. Denne PL-siden var et sånt halvferdig prosjekt.

Min datter er nå 11 år, så det er på høy tid at barne- og babybildene hennes blir gjort noe med. Men jeg har liksom ikke fått teken på dette med LO scrapping enda, så lommescrapping ble en glimrende løsning for meg. Og så er det jo så genialt at man får brukt så masse rester og ting man ellers ikke ville brukt. Dette prosjektet har en salig blanding av både gammelt og nytt, men nesten fullstendig blottet for stæsj.

De grønne arkene er rester av et gammelt ark fra Papirdesign, mens ballongarket er et helt nytt ark fra samme produsent. Det røde prikkete arket er en rest fra noe jeg tror er et juleark fra Vibeke Spigseth. Teksten er produktlinjen til ballongarket og alfa stickers fra lageret mitt. Chipboard tallet er også noe som har lagt i skuffene mine i lengre tid og har fått et par-tre strøk med gesso og hvit akrylmaling. "år" er Thickers og å'en er jukset til med å runde av et punktum. Navnet til bursdagsjenta er mistables fra Heidi Swapp som jeg har sprayet med Glimmer Mist, en mix av Key Lime Pie og Forest Green.

Det går faktisk an å bruke stempler på PL-sider også. Her har jeg stemplet et bursdagsstempel fra Norsk Stempelblad rett på mønsterarket med Hero Arts Shadow Inks i fargen Charcoal. Svart ble liksom litt for hardt i denne sammenhengen, da er Charcoal et veldig godt alternativ.

Stort enklere kan det vel ikke bli? Og både jeg og snuppa er godt fornøyd med enda en side til å fylle hennes nyervervede album. Jeg driver fortsatt å prøver meg frem med disse PL-greiene og jeg kunne nok tenke meg litt mer stæsj på siden, men inntil videre sier jeg meg ferdig med den, så kanskje jeg fyller på etterhvert som jeg blir mer dreven i dette.

Takk for at du titter og ha en strålende og kreativ søndag! :-)

Utfordringer:
Project Life Norge - Gjestedesigner Juli - Bruk norsk tekst

På tantetur

Det er offisielt: Jeg er hekta på lommescrapping, eller Project Life om du vil. Etter å ha laget tre sider til minstemann i huset, skjønte jeg at eldstesnuppa ble litt misunnelig, så da var det bare å kjøre videre.

Flere bilder og detaljer kan du se på scrapping.no.

Awesome little kid

Det tok helt av med lommescrappingen den første gangen jeg prøvde meg. De to første sidene tok litt tid, men etter det var det strake veien mot hekta! *lol*

Jeg har skrevet en artikkel om denne siden også for scrapping.no.

Lommescrapping for første gang

Så har jeg kastet meg på bølgen jeg også. Og jeg må bare si at jeg skjønner at dette er noe man lett blir hekta på, for noe SÅ enkelt og SÅ gøy!

Her har jeg laget en side fra min sønns 5 års dag. Jeg plundret litt med den første siden, men så var den plutselig ferdig. Og ikke mange minutter etterpå hadde jeg jammen fylt opp baksiden også!

Hele artikkelen om dette prosjektet, med flere bilder, kan du lese på scrapping.no.