torsdag 25. oktober 2012

DT Charisma Cardz - Don't be square

Husk å sjekke ut min giveaway / remember to check out my giveaway!

Det er Team Gems uke i Charisma Cardz utfordringsblogg igjen. Utfordringen er "Don't be square" og her er mine ikke-firkantige kort. *It's Team Gem's week over at Charisma Cardz Challenges again. The challenge is: "Don't be square" and here are my non-square cards.*
 
Jeg ble inspirert av utfordringen hos Ett Trykk denne måneden, som var å lage minikort i størrelsen 1 1/4" x 4 1/4". Det er virkelig noen bittesmå kort, kanskje de passer bedre som pakkelapper? I alle fall er det en glimrende måte å få brukt opp restepapir på! Nissen er Cute Santa fra en av våre sponsorer denne uken, Digistamp Boutiquefargelagt med ProMarkers. *I was inspired by the challenge at Ett Trykk this month that was to make mini cards in 1 1/4" x 4 1/4". It's really tiny cards, maybe more like gift tags? At least it's an excellent way to use scraps! The santa is Cute Santa from one of our sponsors this week, Digistamp Boutique.colored with ProMarkers.*

onsdag 24. oktober 2012

KOM7 - Autumn birthday card

Husk å sjekke ut min giveaway / remember to check out my giveaway!

Noen ganger er det (heldigvis) sånn at en oppgave man tror skal være veldig vanskelig, viser seg å være ganske enkel. Sånn var det med dette kortet til syvende runde i Kort-O-Mania. Oppgaven var høstfarger, som f.eks. oransje, rødt, brunt og gult. Disse fargene hører ikke hjemme i komfortsonen min, men likevel gikk det forbausende lett når jeg først fikk en idè.
*Sometimes (fortunately) a task seems really difficult, but then it turns out to be really quite simple. That's how it was with this card for the seventh round of Kort-O-Mania. The challenge was autumn colours for instance orange, red, brown and yellow. These colours doesn't belong in my comfort zone and still it went surprisingly easy when I first got an idea.*

 
Jeg hadde tenkt tanken om å bruke Distress Inks, men jeg visste ikke helt hvordan, før jeg fant en skisse som inspirerte meg videre. Dessverre glemte jeg å notere meg hvor den kom fra.
Jeg tok et lite akvarell ark og en haug med ulike Distress puter og satte i gang. Litt Mustard Seed, Ripe Persimmon, Festive Berries, Evergreen Bough, Iced Spruce, Vintage Photo og Gathered Twigs. Så brukte jeg Tim Holtz sin "Spritz and Flick"-metode. Sprayet litt vann på fingrene og sprutet det over arket. Når jeg var fornøyd med resultatet og hadde tørket det litt med varmepistol, skjærte jeg til panelet i midten og gikk over kantene med Walnut Stain. Så stemplet jeg noen blader med Archival Ink og tekststempelet fra Kort og Godt.
Panelet er montert på et mønsterark jeg har hatt liggende i årevis og hadde vel for lenge siden gitt opp tanken om å få brukt det til noe. Som sagt, oransje er ikke en farge jeg bruker ofte! Mønsterarket er montert på Bazzill Java og en kraft base. Til dekor har jeg kun brukt et mørk brunt satin bånd fra The Ribbon Retreat, litt twine fra WMS og en knapp fra Global Hobby.
*I had thought about using Distress Inks for this challenge, but I didn't know excactely how until I found a sketch that inspired me further. Unfortunately I forgot to make a note of where I found it.
I took a small watercolor paper and a pile of Distress Pads and went for it. A little Mustard Seed, Ripe Persimmon, Festive Berries, Evergreen Bough, Iced Spruce, Vintage Photo and Gathered Twigs. Then I used the Tim Holtz Spritz and Flick methode. I sprayed a little water on my fingers and flicked it on the paper. When I was happy with the result and dried it off a bit with my heat gun, I cut the panel for the centre and went over the edges with Walnut Stain. Then I stamped a few leaves with Archival Ink and the sentiment from Kort og Godt.
The panel is mounted on a piece of patterned paper that's been lying around for years and I'd pretty much given up the idea of using it for anything. Like I said, orange isn't a colour I use a lot! The patterned paper is mounted on Bazzill Java and a kraft base. For decor I've only used a dark brown satin ribbon from The Ribbon Retreat a little twine from WMS and a button from Global Hobby.*
 

søndag 21. oktober 2012

Søndagskos

Husk å sjekke ut min giveaway / remember to check out my giveaway!

En herlig avslappende dag i dag. Mannen er endelig hjemme etter en ufrivillig forlengelse på en jobbreise og jeg fikk sitte i ro og fred på lekerommet en stund. *A wonderful relaxing day to day. Hubbie is finally home after an involuntary extended business trip and I got to sit in peace and quiet in my playroom for a while.*
 
Jeg tok utgangspunkt i skissen hos Mojo Monday. Motivet er et stempel fra Panduro, fargelagt med ProMarkers farger fra Spring Collection (Morning Mist, Fresh Meadow, Budding Rose og Blender). Arkene er fra en blokk jeg har hatt liggende i årevis, men sjelden tar meg råd til å bruke, V&A "Hannoverian Sheet Linen". Jeg har svertet kantene med Fluid Chalk og sydd rundt kantene. Blomstene er fra WOC og Papirloftet. Satinbånd fra lageret mitt og seambinding fra WOC. Tag'en og swirl'en er begge Magnolia dies. I tillegg har jeg brukt et par metallhjørner fra Kort og Godt og en kakeserviett fra Wilton. *I took a que from the sketch at Mojo Monday. The image is a stamp from Panduro, colored with ProMarkers colours from the Spring Collection (Morning Mist, Fresh Meadow, Budding Rose and blender). The Papers are from a pad I've had around for years but rarely can afford to use, V&A "Hannoverian Sheet Linen". I've inked the edges with Fluid Chald and sewn around the edges. The flowers are from WOC and Papirloftet. Satin ribbon from my stash and seambinding from WOC. The tag and the swirl are both Magnolia dies. In addition I've used a couple of metal corners from Kort og Godt and a doily from Wilton.*
 
 Challenges:
Mojo Monday #263
 

onsdag 17. oktober 2012

KOM6 - CAS julekort

 
Vi er halvveis i høstens Kort-O-Mania og forrige oppgave var CAS julekort. Midt i blinken for meg, og likevel så skrekkelig vanskelig! Som jeg skrev i mitt forrige innlegg, når man har tusen ideer er det utrolig vanskelig å skulle plukke ut bare en ide. Men det måtte gjøres og jeg landet på den første ideen jeg hadde. Et julekort med innslag av både klassisk og moderne jul.
*We're halfway in the fall term of Kort-O-Mania and last weeks challenge was CAS christmas cards. My kinda challenge and yet so incredibly hard! As I wrote in my previous post, when you have a thousand ideas it's unbelievably hard to pick just one idea. But it had to be done and I landed on the first idea I had. A christmas card with elements of both classic and contemporary christmas.*

Det meste er vel ganske klassisk. Rødt, hvitt og kraft. Twine og et rimelig klassisk tekststempel. Men chevron arket fra Studio Calico i bakgrunnen, ville jeg vanligvis aldri forbundet med jul. Jeg må innrømme at jeg syns det ble ganske så kult, og det var visst flere som var enige med meg, for nok en gang endte jeg i finalen. Jeg er beæret og takker så mye for alle stemmene som brakte meg så langt!
*Most of it is fairly classical. Red, white and kraft. Twine and a classic sentiment stamp. But I would normally never thought of the chevron paper from Studio Calico in the background for christmas. I have to admit I thought it turned out pretty cool and it seems like someone agreed with me, because once again I made it to the finals. I'm honored and so grateful for all the votes that took me so far!*

mandag 15. oktober 2012

From good to worse

 *Don't forget to check out my celebration giveaway!*
 
Christmas is coming way too fast for me. I was gonna wait another month or so until I started on my christmas cards, but this weeks challenge in Kort-O-Mania called for a Clean and Simple christmas card. Easy peasy, right? Nope.. I hate challenges that I love! The ideas are so many, that to choose The One idea is a nightmare!
 
This time I went with my first idea, which I thought was pretty good. But it didn't turn out excactely the way I wanted, so I changed my mind and went from good to worse. And then I started the third one, but realized halfway (and half hour before the deadline) that this was gonna be even worse, so I ended up turning in the first one after all. How it all turns out we'll know on Wednesday night. Until then, this is "the worse"-card:
 
Can't get much simpler than this. Kraft card base, a piece of a doily, a piece of Divine Twine and a piece of a Panduro stamp, stamped in Memento Ladybug.
 
Challenges:
 

fredag 12. oktober 2012

Et bestillingskort

Jeg fikk en bestilling fra min favorittkunde (min søster) for en stund siden. Jeg syns det er ekstra gøy å lage kort for henne, fordi hun alltid har spennende ideer og ønsker. Denne gangen hadde vi store planer begge to, men dessverre så måtte vi tone det litt ned, av ulike årsaker. Likevel syns jeg resultatet ble bra og kunden var også storfornøyd. ☺
*I got a commision from my favorite client (my sister) a while ago. I think it's extra fun making cards for her, because she always has exciting ideas and wishes. This time we both had great plans, but for different reasons we unfortunately had to tone it down a bit. Still I thought the result was good and the client was very happy too. ☺*

Kunden ønsket ikke at bildene og teksten ble publisert, så det har jeg sladdet. Hele kortet er i grunnen ganske enkelt. Størrelsen sammenbrettet er 6"x5 1/2". Jeg har kun brukt kartong og et mønsterark fra Maja Design. Dekoren her består av tannhjul som er stanset ut med Spellbinders dies. Navnet og alderen er stanset ut med Tim Holtz Typeset alfabet. De mest observante vil kanskje tenke at Typeset alfabetet ikke inneholder noen Å'er. Og det stemmer jo. Jeg har bare tatt prikken til et spørsmålstegn og skjært ut en runding i midten og satt den over en a.  To svarte eyelets er feste for svart snøre og så har jeg brukt to photo turns som lukking.
*The client didn't want the pictures and the text published, so I've scrambled them. The entire card is really quite simple. The size of it folded is 6" x 5 1/2". I've only used cardstock and a patterned paper from Maja design. The decor here is sprockets die cut with Spellbinders dies. The name and the age are die cut with Tim Holtz Typeset alphabet. The most observant will perhaps think that the Typeset alphabet doesn't have any Å's in it. And that's right. I've just taken the dot from a question mark and cut a hole in it and put it on an a. To black eyelets holds the twine and I've used two photo turns for the closing mechanism.*

Slik ser det ut når man åpner kortet. *This is what it looks like when you open the card.*

 Tråden fra forsiden fortsetter på innsiden i to enkle knuter. *The twine from the front comes back on the inside in two simple knots.*

Slik ser det ut når hele kortet er brettet ut. Teksten på venstre siden er printet på vanlig kopipapir. Ett nytt bilde og flere tannhjul. Enkelt og greit. ☺
*This is what it looks like when it's all open. The text on the left side is printed on regular copy paper. Another picture and more sprockets. Nice and easy. ☺*
 
Og siden det er en stor laks på bildet, antar jeg det kvalifiserer for utfordringen hos Papertake Weekly denne uka, som er "All creatures great and small". Og hos Simon Says er oppgaven Dies og/eller puncher, så jeg slenger meg med der også.
*And since it's a great salmon in the picture i guess it qualifies for the challenge at Papertake Weekly this week, which is "All creatures great and small". And at Simon Says the challenge is dies and/or punches, so I'll throw myself in there too.*

Have a great weekend, and don't forget to check out my celebration giveaway! 

torsdag 11. oktober 2012

DT Charisma Cardz

This is my second post today, make sure you check out my celebration post.
 
As I've already stated earlier today, I'm thrilled to be a Charisma DT gal! And today my very first challenge goes live at the challenge blog. I'm really excited and a little bit nervous, but I think it's gonna be lots of fun. And I hope you'll find some inspiration from me or the other DT gal's work. So let's get down to business, shall we?
 
The challenge this week is a sketch that lovely Natalie has created for us.
 
 
And here's my take on it:
 
When I showed this image from our sponsor to my hubbie, he immediately said "Moulin Rouge". Bit of a creative gene in that guy too, I guess. At least I thought it was a great idea. I googled both Moulin Rouge and Burlesque, and found some inspiration. The colors are red, black and gold, so I stamped a pattern on the red background with an embossing folder from Darice, and inked the edges with Versacolor gold and Black Soot Distress Ink.
 

This image inspired the horizontal panel with red satin ribbon stripes.
 





And these two pictures inspired the "fan" behind the image.

A little closeup of the surprise-girl from one of our sponsors Redonkulous Designs. And the sprocket behind her that I die cut with a Spellbinders die. The image is colored with ProMarkers.
 
So hop on over to Charisma Cardz and check out the inspiration from the other DT gals.

Celebrating great news with big smiles

This is gonna be a LONG post, so get yourself a cuppa and join in my celebration! :)
 
Når jeg hadde treårs jubileum som kortlager, lovte jeg at det ville komme en overraskelse her. Det er nå snart en måned siden og mye har skjedd siden da. For det første har familien vært forfulgt av sykdom, både jeg, mannen og barna har hatt hver sine runder med både det ene og det andre (noen av oss opptil flere runder!). Det har gått hardt utover kortlagingen, men nå ser det ut til at vi er over det verste (bank i bordet!), og jeg har flere ting på lager som jeg vil publisere fremover, så det syns jeg er verdt et smil. ☺
*When I had my three year anniversary as a cardmaker I promised a surprise here. That's almost a month ago and a lot has happened since. First of all my family has been ridden by illness. Both me, my husband and the kids have had our turns with this and that (some of us several turns!). It's taken it's toll on the cardmaking, but now it seems that we're past the worst (knock on wood!) and I've several things ready for publication, so I think that's worth a smile. ☺*
  
Videre har Kort-O-Mania-konkurransen på scrapping.no har gått sin gang og femte runde ble avsluttet i går kveld. Oppgaven denne gangen var: Kort til en nyfødt med søm, knapp, tag og sløyfe. Slik ble mitt bidrag. *Further more the Kort-O-Mania-contest on scrapping.no is moving along and the fifth round finished last night. The challenge this time was: Card for a newborn with stitching, button, tag and a bow. And this is how my entry turned out.*
 
Jeg brukte ark fra Maja designs Vintage Summer Basics 6x6 pad, sammen med kraft kartong. Tagen under tekstplaten ble klippet ut på frihånd, siden de ferdige tagene jeg hadde ikke hadde riktig størrelse. Satinbånd i fargen Oatmeal fra The Ribbon Retreat, seambinding fra WOC, hyssing fra WMS, en knapp fra May Arts og en stjerne chip fra Papirdesign. Kantpunchen er fra Martha Stewart og tekstplaten er stanset og embosset med Spellbinders Scalloped Ovals og Classic Ovals. Teksten er fra Kort og Godt.

Og utrolig nok kom jeg til finalen for FEMTE gang på like mange runder! Jeg er utrolig takknemlig for alle stemmer jeg får, så tusen takk til dere som stemte på meg denne runden og dere som har stemt på meg i alle de andre rundene også! Og dette er min andre grunn til å smile i dag! ☺
*I used papers from Maja design Vintage Summer Basics 6x6 paper pad with kraft cardstock. The tag underneath the sentiment I cut out freehand since the tags I had wasn't the right size. Oatmeal colored satin ribbon from The Ribbon Retreat, seambinding from WOC, twine from WMS, a button from May Arts and a star chip from Papirdesign. The edge punch is from Martha Stewart and the sentiment plate is die cut and embossed with Spellbinders Scalloped Ovals and Classic Ovals. The sentiment is from Kort og Godt.

And amazingly enough I made the finals for the fifth time in just as many rounds! I'm incredibly grateful for every vote I get, so thank you so much for voting on me this time and to all of you who has voted for me in the previous rounds too! And that is my second reason for smiling today! ☺*
 
 
 
Henger du fortsatt med? ☺Min tredje grunn til å smile i dag er en hemmelighet jeg har holdt på siden jeg fikk en mail fra Carlyann og Gemma for en stund siden. Jeg ble nemlig tilbudt en plass i Design Teamet til Charisma Cardz Challenges. Sånt kan man jo ikke si nei til! Jeg er SÅ begeistret over å få jobbe sammen med så mange talentfulle kortlagere og jeg ser virkelig frem til å ta fatt på mange nye utfordringer. Mitt første kort for dem publiseres i dag, så følg med både her og i Charisma-bloggen.
*Are you still with me? ☺My third reason for smiling today is a secret I've been keeping since I got an e-mail from Carlyann and Gemma a while ago. I was offered a spot on the Design Team for Charisma Cardz Challenges. You can't turn down something like that! I'm SO thrilled to be working with so many talented card makers and I really look forward to embark on many new challenges. My first card for them is published to day, so keep watching here and in the Charisma blog.*
 
Og jeg er fortsatt ikke ferdig å smile, for telleren min nærmer seg raskt 10 000! Det er ganske utrolig å tenke på at så mange mennesker fra alle kanter av verden har vært her å sett på mine (re)kreasjoner. Det gjør meg utrolig glad og en smule ydmyk. Jeg setter enormt stor pris på besøkene og enda mer pris på alle omtenksomme kommentarer. Så tusen takk til alle!!
*And I'm not done smiling yet, 'cuz my counter is rapidly closing in on 10 000! It's pretty incredible to think that so many people from all around the world has been here to look at my (re)creations. It makes me very happy and a tad humble. I truly appreciate the visits and even more all the thoughtful comments. So thanks a lot to all of you!! ☺*
 
NÅ kommer vi til feiringen! Med så mye å smile for, syns jeg det er rett og rimelig at jeg deler noe med dere som bidrar til mine smil, så her er en liten pakke som jeg håper å kunne sende til en av dere.
*NOW to the celebration! With so many things to smile about I think it's only fair to share something with all of you who contribute to my smiles, so here's a little package that I hope to send to one of you.*
 
Pakken består av / The package contains of:
Melissa Frances Attic Treasures 6x6 paper pad, My Minds Eye "The Sweetest Thing" stamp set, Heidi Swapp Invisibles chipboard shapes, Creative Imaginations PaintIt die cuts, Melissa Frances self-adhesive pearls, Kaisercraft pearl flourish, Wilton doilies, Melissa Frances resin decor, Tim Holtz vial set and Wild Orchid Crafts seambinding ribbon (cruise beige and walnut).

Jeg håper du finner noe du liker her. Og hvis du gjør det kan du ta en sjanse på å vinne hele greia ved å få meg til å smile! ☺ Og dette er det som vil få meg til å smile:
*I hope you'll find something you like here. And if you do, you might wanna take a chance on winning this lot, by making me smile ☺. And these are the things that will make me smile:*

- Følg bloggen min, HVIS du har planer om å dele noen hyggelige kommentarer i ny og ne. ☺ Jeg vil ikke at du følger bloggen min om du ikke liker det du ser her.
Follow my blog, IF you intend to share some nice comments every now and then. ☺
I don't want you to follow my blog if you don't like what you see here.

 
- Spre smil på din egen blogg og del bildet av godsakene mine. ☺
Spread smiles on your own blog and share my photo of the goodies. ☺

- Legg igjen en kommentar på dette innlegget så jeg kan besøke deg og forhåpentligvis legge igjen en kommentar som vil få deg til å smile! ☺
Leave me a comment on this post, so I can visit you and hopefully leave a comment that will make you smile! ☺

Og dette må du gjøre før søndag 4. november. Det er bursdagen min (!!) og når festen er over en gang i løpet av søndagskvelden, trekker jeg en vinner.
And you need to do this before Sunday November 4th. That's my birthday (!!) and when the party is over sometime on sunday night, I'll draw a winner.

PUH, det var det hele! Ha en smilende dag! ☺
That's all folks! Have a smiling day! ☺

onsdag 10. oktober 2012

Clean and Simple

Etter det som føles som en evighet uten særlig mye kortlaging og kortlaging i en helt annen stil, var det utrolig deilig å kunne sette seg ned å lage et CAS kort igjen.
*After what feels like forever without much cardmaking and cardmaking in a completely different style, it was wonderful to just be able to sit down and make a CAS card again.*
 
Jeg stanset ut Vivienne sommerfuglen fra Memory Box og limte den på rosa kartong. Klippet og skjærte rundt og monterte den på en sirkel svertet med Distress Ink Shaded Lilac. Noen av "rommene" på sommerfuglen ble fylt med Icicle Stickles, resten med Glossy Accent. Jeg stemplet en tekst fra Papirloftet og toppet med litt bling. Enkelt og greit! *I die cut the Vivienne butterfly from Memory Box and adhered it to pink cardstock. Cut around it and mounted it on a circle inked with Distress Ink Shaded Lilac. Some of the "spaces" on the butterfly was filled with Icicle Stickles the rest with Glossy Accent. I stamped a sentiment from Papirloftet and topped it off with som bling. Nice and easy!*
 
Challenges:
 
PS! I morgen er en stor dag for meg, så følg med her i morgen for store nyheter og store smil! ☺
*Tomorrow is a big day for me so keep watching out here tomorrow for great news and big smiles! ☺*

søndag 7. oktober 2012

A small sign of life

All kinds of germs have been ruling our house lately. First me with the flu, then my son with an eye infection, then my husband with the flu, our daughter with the flu, me again with an even worse flu AND an eye infection, then on saturday, both the kids with fever and finally me again with some serious stomach ache. Life is unfair!
And all this illness doesn't really spark the creative plug in me. I had great plans for the World Cardmaking Day yesterday, but all that came out of it was three unfinished cards. In spite of stomach issues I had to drag myself upstairs today, as I have deadlines on far too many projects now and I finally finished something. Nothing too complicated, I just had to join in on the Mojo Madness.
Hope to be back in better shape real soon!
 
 
PS: For those of you who might be waiting for that small celebration I was talking about a while back, well it just got a little bigger. Check back later this week. ;-)
 

torsdag 4. oktober 2012

KOM4 - Shabby Chic

Jeg har sagt det før og jeg sier det igjen: Shabby, vintage, masse lag og stæsj er virkelig ikke min greie! Så når oppgave 4 i Kort-O-Mania kom ut var jeg ikke akkurat overlykkelig. Men etter å ha utsatt det lenge nok, gikk jeg i gang og noe ble det da. Om ikke så veldig chic, så i alle fall ganske shabby! *lol*
*I've said it before and I'll say it again: Shabby, vintage, loads of layers and stash is really not my thing! So I wasn't exactely thrilled when challenge #4 in Kort-O-Mania came. But after procrastinating long enough I went ahead and something came out of it. If not very chic at least pretty shabby! *lol**

Jeg har brukt ark fra Melissa Frances, Pion design og Maja design. Alle rufset og svertet med Fluid Chalk Creamy Brown. De to underste lagene har også fått et par lag med Distress Stain Picket Fence, for å tone ned fargen litt. *I've used papers from Melissa Frances, Pion design and Maja design. All of them distressed and inked with Fluid Chalk Creamy Brown. The two bottom layers have also gotten a couple of layers of Distress Stain Picket Fence to tone down the color a little.*

 Rammen er fra Kort og Godt og har fått et lag Crackle Paint og litt sverte. Blomstene fra WOC har jeg tatt litt Gesso på. Teksten er også fra Kort og Godt. *The frame is from Kort og Godt and I've given it a round of Crackle Paint and some ink. On the flowers from WOC I've put on a bit of Gesso. The sentiment is also from Kort og Godt.*

Jeg har hørt at fjær er tingen i Shabby Chic-stilen. Jeg hadde ingen hvite fjær, så en bit osteklut fikk gjøre nytten. *I've heard that feathers are the thing in the Shabby Chic-style. I didn't have any white feathers, so a piece of cheesecloth had to make due.*

Ellers har jeg brukt en kakeserviett, en tag fra Melissa Frances, seambinding, blonde og perlestrå fra WOC, halvperler fra lageret mitt, et par sommerfugler fra en Martha Stewart punch og litt søm her og der. Jeg vil ikke si hva jeg endte opp med å kalle dette kortet, det holder å si at jeg er langt fra fornøyd med det. Men hva gjør vel det når jeg blir stemt frem til min fjerde finale på like mange runder!? Jeg er målløs og utrolig takknemlig for at noen syns arbeidet mitt er så bra! Tusen tusen takk for stemmene! *I've also used a doilie, a tag from Melissa Frances, seambinding, lace and pearl spray from WOC, pearls from my stash, a couple of butterflies from a Martha Stewart punch and a bit of stitching here and there. I won't say what I ended up calling this card, suffice to say I'm far from happy with it. But what difference does it make, when I'm voted to my fourth final in just as many rounds!? I'm speechless and incredibly grateful that someone thinks my work is that good! Thank you SO much for the votes!*
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...