Sjokoklemkort

Det har vært et par tøffe uker med et brått, men ikke uventet dødsfall i nær familie. Selv om jeg har hatt litt scrappeabstinenser de siste dagene, merket jeg likevel at mojo'en satt litt langt inne når jeg endelig fikk muligheten til å sitte litt på lekerommet i dag. Da var det greit å varme litt opp med å gjøre ferdig et prosjekt jeg har hatt liggende ganske lenge.
*It's been a rough couple of weeks with a sudden, but not unexpected death in near family. Even though I've had a little scrapping withdrawal the last few days I still noticed that the mojo wasn't all there when I finally got the chance to sit in my playroom today. So a little warm up with finishing a project I've had around for quite some time now was just fine.*

Jeg har laget min egen variant av et Sjokoklem-kort. Dekoren er nok sterkt inspirert av sjokoladekortene jeg lagde før jul. Et enkelt tekststempel fra North Star Stamps, stanset ut med Spellbinders Labels Fourteen og noen snøfnugg fra en MS punch. Snøfnuggene har jeg satt Stickles Frosted Lace på, og rundt teksten har jeg brukt Liquid Pearls Platinum og et par Storyteller perler i hjørnene.
*I've made my own version of a "Chocolate hug card" (the chocolate bisquits inside are called "Chocolate Hug".) The decor is strongly influenced by the chocolate cards I made before christmas. A simple sentiment stamp from North Star Stamps, die cut with Spellbinders Labels Fourteen and a couple of snowflakes from an MS punch. The snowflakes are covered with Stickles Frosted Lace and around the sentiment I've used Liquid Pearls Platinum and a couple of Storyteller pearls in the corners.*

Innsiden er like enkel. Jeg syns Maja arkene er så lekre i seg selv, så jeg følte ikke behov for å dekke dem til med mer pynt. "Vinduene" til kjeksene er stanset ut med Spellbinders sirkel og scallop sirkel dies og pyntet med Liquid Pearls. Plass til å skrive en hilsen må man ha og jeg har brukt Labels Fourteen her også.
*The inside is just as simple. I think the Maja papers are so gorgeous in them selves so I didn't feel the need to cover them up with more embellishments. The "windows" for the bisquits are die cut with Spellbinders circle and scalloped circle dies and decorated with Liquid Pearls. There has to be room for a personal greeting and I've used Labels Fourteen here too.*

Kjeksene ligger i en skuff som kan skyves ut for å få tak i godsakene. Forhåpentligvis vil det falle i smak hos en mottaker etterhvert. :)
*The biscuits are in a drawer that pulls out to get the goodies. Hopefully this will be tasteful for some recipient at some point. :) *

Ønsker deg en herlig kreativ søndag! // Wishing you a lovely creative Sunday!

Challenges:

Scrapomania #10 - Vinter

Love to scrap #24 - Anything goes

Love to create #104 - Anything goes

Simon Says Wednesday - Anything goes with pearls

Crafty Catz #220 - Anything goes