mandag 16. september 2013

Happy scrapoversary to me!

I dag har jeg vært i bursdagsselskap og for meg er anledningen nesten like betydningsfull som for bursdagsbarnet. Denne dagen og denne jenta representerer nemlig det jeg regner som starten på min scrappekarriere. For fire år siden satte jeg meg ned og lagde et kort til denne jenta. Jeg hadde ladet opp til dette kortet i nesten to år og jeg var utrolig stolt over å endelig ha laget noe som jeg turte å gi fra meg!
Vel, det var den gangen. I dag hadde jeg nok ikke gitt fra meg det samme kortet, for å si det sånn. *lol* Heldigvis kan jeg si uten beskjedenhet, at jeg har utviklet meg litt siden den gangen.

*I've been in a birthday party today and to me the occation is almost as significant as to the birthday girl. Four years ago I sat down and made a card for this girl. I'd been working myself up to this card for almost two years and I was incredibly proud to finally have made something that I dared give away! Well, that was then. To put it this way, I wouldn't give away that card today! *lol* Fortunately I can say without modesty that I've evolved since then.*

Jeg må innrømme at dagen kom altfor brått på meg denne gangen. Og med alt som foregår her for tiden måtte det superhurtigscrapping til for å få til dette kortet.

*I have to admit that the day came far too abrupt this time. And with everything that's going on here these days, I had to superspeedyscrap to get this card done.* 

Motivet, Diva fra Mo Manning, har jeg hatt i tankene temmelig lenge, for det er akkurat sånn hun er! En liten diva på 5 år, som elsker å låne morens sminkesaker og pynte seg. Divaen er fargelagt med ProMarkers og fargene er listet under. Jeg tror aldri jeg har brukt så kort tid på å fargelegge et motiv før, og det kan man godt se, dessverre. Perlekjedet har jeg gitt både farge og dimensjon med Liquid Pearls, samme som på kronen.  I kantene har jeg stemplet Inkido Stars med Distress Ink i fargen Picked Raspberry og svertet, som på alle panelene, med Fluid Chalk Creamy Brown. Hele motivet er stanset ut med Spellbinders Labels One.
Mønsterarkene er fra Magnolia, kantpunch og sommerfugl punch fra Martha Stewart, blomstene fra Wild Orchid Crafts, pyntebær fra Kort og Godt og bling fra Storyteller, tror jeg.

*I've had the image, Diva from Mo Manning, on my mind for a long time, because this is exactely how she is! A little 5 year old diva who loves to borrow her mother's makeup and dress up. The diva is colored with ProMarkers and the colors are listed below. I don't think I've ever colored an image this fast before and unfortunately it shows. I've given the pearl necklace color and dimension with Liquid Pearls, same as on the crown. On the edges I've stamped Inkido Stars with Distress Ink in Picked Raspberry and inked all the panels with Fluid Chalk Creamy Brown. The image is die cut with Spellbinders Labels One.
The dp's are from Magnolia, edge puch and butterfly punch from Martha Stewart, flowers from Wild Orchid Crafts, berry stamens from Kort og Godt and bling from Storyteller, I think.*

Gratulerer med dagen, Natalie og gratulerer med jubileet til meg. Måtte det bli mange flere kreative år for oss begge! Har du lyst å se utviklingen fra starten, kan du se innlegget mitt fra i fjor her.

*Happy birthday, Natalie and happy scrapoversary to me. May there be many more creative years for both of us! If you'd like to see the progress from the beginning, you can check out my post from last year here.*

Colors:
Skin: Cocoa, Cinnamon, Tan, Satin. Pastel Pink for cheeks.
Hair: Black, Cool Grey 1-5
Dress and shoes: Trick or Treat (LE), Peony (LE), Sorbet (FM), Fresh Bloom (LE), Pale Blossom (FM)
Boa: Lilac, Lavender, Soft Mauve (FM)
Earrings and crown: Metallic Gold ProMarker

5 kommentarer:

  1. Tack för att du är med och deltar hos oss på WOC med ditt underbara kort!

    Kram Malin ♥

    SvarSlett
  2. Gratulerer med jubileet! Et nyydelig kort du har laget! Fargelegginga di er jo helt fantastisk!
    klem Unni

    SvarSlett
  3. Nydelig kort du har laget! Takk for at du deltar inne hos oss i Cheris This!
    Merete

    SvarSlett
  4. Flott kort!

    Takk for at du deltar hos Cherish This!

    :-)
    Hege

    SvarSlett
  5. Wow! Fab colouring and wonderful colour combo Renate! Totally love your card!

    Thanks for sharing it with us at Mo's Challenge Blog and good luck with our GDT call :)

    Hugs, Franz.

    SvarSlett

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...