Årskavalkade

På denne tiden av året er det naturlig med et lite tilbakeblikk på året som har gått. 2010 var det året jeg begynte å blogge, og jeg har laget så mange kort jeg ikke engang kunne drømme om for ett år siden. Selv om jeg fortsatt er nybegynner syns jeg at jeg har utviklet meg mye i løpet av dette året. Her kommer en liten kavalkade av noen av de jeg er mest fornøyd med.

Med de beste ønsker for det nye året!

***************
This time of year calls for a little review of the past year. 2010 was the year I started blogging and I've made so many cards I couldn't even imagine a year ago. Even though I'm still a beginner I think I've developed a lot over the past year. Here's a little slideshow of some of the cards I'm most pleased with. Best wishes for the new year!

Årets siste kort

Jeg har hatt en skikkelig nedtur den siste tiden og har laget nesten ingenting. Men på årets nest siste dag måtte jeg bare ta meg sammen å få snekret sammen noe til en liten gutt som fyller år på selveste nyttårsaften. Så håper jeg dette blir begynnelsen på en opptur i det nye året.

I'll enter this at Creative Card Crew's challenge - Birthdays at christmas.

*************
I've been really down lately and made next to nothing. But on the second last day of the year I just had to get myself together and whip something up for a little boy whose birthday is on New Years Eve. I hope this will be the beginning of a turn for the better in the new year.

Årets kort

På denne tiden av året er det tid for tilbakeblikk, og siden jeg likevel er inne i en forferdelig tørkeperiode, passet det bra med StampArctics utfordring. Det skal være et av dine egne kort som du har laget dette året, enten det er det vakreste, det som betyr mye for deg, en spesiell mottaker eller en spesiell stemning du hadde når du laget kortet. Marianne sier hun selv hadde vanskeligheter med å plukke ut ett spesielt kort og jeg tror ikke jeg hadde det noe enklere. Jeg er nok ikke så flink enda, så jeg har laget mye jeg ikke er veldig fornøyd med i år, men det har da blitt noen jeg har vært mer fornøyd med. Nok til at det ble vanskelig å velge, men jeg landet til slutt på dette kortet:

Dette kortet laget jeg til min søsters bursdag i mars, og bare dét er for meg betydningsfullt nok. Jeg er utrolig heldig som har et veldig nært forhold til mine søsken og kanskje spesielt til denne søsteren min. Jeg husker jeg slet lenge med dette kortet for at det på best mulig måte skulle vise hvor mye jeg verdsetter henne. Det ville jeg nok aldri klart uansett hvor mye jeg hadde prøvd, men det ligger i alle fall mye tanke og omtanke bak dette kortet. Og det er mye jeg er fornøyd med på dette kortet. Jeg elsker de duse grønntonene og de herlige stjerneblomstene som jeg syns jeg fikk satt sammen på en pen måte.

Men ikke nok med at det gikk til en spesiell mottaker og jeg synes det er noe av det beste jeg har laget, dette kortet utgjorde også starten på bloggen min, så det har blitt enda mer betydningsfullt for meg. Altså må det være et godt bidrag til utfordringen hos StampArctic.

Håper bare det ikke går så lenge før jeg igjen kan lage noe så vakkert og betydningsfullt!

*************
This time of the year calls for a recap, and since I'm still in a dry spell, the challenge at StampArctic suited me fine. It's supposed to be one of your own cards from this past year. Either the prettiest, the most meaningful to you, made for a special person, or a particular mood you were in when you made it. Marianne herself had a hard time picking one in particular, and I don't think it was any easier for me. I'm not all that good at this yet, so I've made some cards this year that I wasn't pleased with, but there has been some that I've been more satisfied with. Enough to make it a difficult choice, but I finally landed on this one.
I made this card for my sister's birthday in March and that alone is meaningful enough to me. I'm incredably lucky to have a very close relationship to my siblings, and maybe especially this sister. I remember I struggled for a long time with this card to make it show in the best possible way how much I appreciate her. I propably never would have made it no matter how hard I tried, but at least there is a lot of thought and care in this card. And there's a lot that I'm pleased with on this card too. I love the faded green colors and the starshaped flowers that I thought I assembled pretty nicely. And as if it wasn't enough that it was made for a special person and it's in my opinion amongst the best cards I've ever made, this card also represents the beginning of my blog, so that makes it even more meaningful to me. So it must be a good contribution to the StampArctic challenge. I just hope it won't be too long till I can make something as beautiful and meaningful again!

Lys i enden av tunnelen

Etter to uker i mørket, ser jeg endelig et lite lysglimt, billedlig talt. Det hjalp med litt tidspress og en skisse. Utrolig nok ble det enda et telyskort! Og et telyskort må vel være passende til Cupcake Crafts utfordring 119 - Light it up.

Jeg håper bare at veggen er på vei ned så jeg får begynt på alle julekortene nå!

************
After two weeks in complete darkness I finally see a little glimpse of light, figuratively speaking. It helped with a bit of time pressure and a sketch. Strangely enough it turned out to be another tealight card! And a tealight card must be quite appropriate for Cupcake Craft Challenge #119 - Light it up. I only hope the wall is coming down now, so I can start all the christmas cards now!

I've hit the wall

Or at least it feels like it. And there's no getting over, around or through it!

Haven't made anything in more than a week. Can't find a single thing to inspire me. Sure hope it'll pass soon. :(

*The picture is borrowed from Wikimedia Commons*

Jeg er en favoritt!!

Jeg pleier ikke vanligvis å legge inn så mange innlegg på en dag, men dette kan jeg ikke la være å si noe om! Jeg er en av favorittene hos Kreative Krumspring!! Jeg ble så utrolig glad når jeg så det. Og når sant skal sies, ganske ydmyk. Når jeg ser hva andre får til, kan jeg ikke skjønne at noen syns mitt arbeid er noe bra! Men nå har jeg altså beviset for det, og det skal få plass i sidebaren min om et lite øyeblikk! :)
Se hva som ble sagt om kortet mitt, og de andre favorittene her.

************
I don't usually post this many times in one day, but I can't help but commenting on this! I'm one of the favourites at Kreative Krumspring challenge blog!! I was so incredably happy when I saw it. And truth to be told, quite humble. When I see what others can do, I can't believe that anyone would think my work is any good! But now I've got proof, and it will get it's proper place in my sidebar in just a sec! :) See what's been said about my card and the other favourites here.

Junior rekreasjoner #2

På grunn av begrensinger i link-verktøyet hos Messy's Mini Missions, måtte jeg lage to forskjellige innlegg for barnas kort. Her kommer min nevøs julekort, laget til juleutfordringen hos Messy's Mini Missions.

*************
Because of limitations in the linky tool at Messy's Mini Missions I had to make two different blog posts for the childrens cards. This is my nephew's christmas card, made for the christmas challenge at Messy's Mini Missions.

Junior rekreasjoner

Det er ikke bare jeg som har kost meg med julekort i det siste. Både min datter og min nevø har fått være med på moroa og laget hvert sine bidrag til Messy's Mini Missions juleutfordring.

*************

I'm not the only one who's been enjoying making christmas cards lately. Both my daughter and my nephew have joined in the fun and they each made a contribution for Messy's Mini Missions Christmas Challenge.

This was made by my daughter Maiken (7)

*Because of limitations in the linky tool at Messy's Mini Missions, I had to make two different postings. My nephew's card will be in the next blog post.*

Ventetid

Ventetid heter utfordringen hos Scrappekammeret denne gangen. Jeg har mange assosiasjoner til ordet, men akkurat nå er det advent som gjelder. Advent er ventetid og man venter vel aldri så mye på jula som når man er barn. Jeg har mange gode minner fra hjemmelagde fyrstikk-kalendere i min barndom, noe jeg håper mine barn også vil ha når de blir eldre. I alle fall fikk min eldste datter en slik kalender i fjor. Min yngste er ennå litt liten til å skjønne dette, så denne kalenderen solgte jeg på julemessa forrige lørdag.


Dette blir altså mitt bidrag til utfordringen hos Scrappekammeret - #19 Kammerpikenes Tema og siden et englebilde er inspirasjonsoppgaven hos Nordsalten Hobbyklubb #18 melder jeg meg på der også.

*************
Waiting time is the theme at Scrappekammeret now. I've got many assosiations to the phrase, but right now it's all about advent. Advent is waiting time and the children wait for christmas. I've got many fond memories from matchbox advent calendars in my childhood, which I hope my children will have too when they grow older. At least my daughter got one last year. My youngest is still too young to understand all this, so this calendar I sold at the christmas charity market last Saturday.

Varme juleklemmer

Dette er ett av de siste kortene jeg lagde til julemessa forrige lørdag. Enkelt og greit med et herlig stempel fra Norsk Stempelblad. Dette blir mitt bidrag til Stampin' B's utfordring #85 og PaperPlay Challenges '10 - Let it snow, let it snow, let it snow.

**************
This is one of the last cards I made for the christmas market last Saturday. Clean and Simple with a lovely sentiment from Norsk Stempelblad. Translated it means something like "Warm christmas hug and many good thoughts." This'll be my entry for Stampin' B's challenge #85 and PaperPlay Challenges '10 - Let it snow, let it snow, let it snow.

En julehilsen

Jeg er fullstendig utslitt etter lørdagens hendelser, men du verden det var gøy! Her er det siste telyskortet jeg rakk å lage. Legger det inn hos Kreative krumspring i deres utfordring nr. 5 - En hilsen til jul.

*************
I'm completely exhausted after Saturdays events, but it was so much fun! This is the last tealight card I had time to make. Entering this at Kreative Krumspring in their challenge #5 - En hilsen til jul.

Økt produksjon

Enda et telyskort klart for salg. Denne gangen etter skissen hos 2S4Y. Og nå går det virkelig unna her, så jeg begynner å bli klar for salg på lørdag. Forhåpentligvis blir det solgt noe, så vi får inn litt penger til en god sak!

New picture added Nov. 19th. (That's what I get for blogging half asleep! :))

************
Another tealight card ready for sale. This time inspired by the sketch at 2S4Y. And now I'm on a roll here so I'm almost ready for sale on Saturday. Hopefully we'll sell something so we can raise money for a worthy cause!

Julestemningen kommer

Etter en helg med lett juleshopping var det godt å komme hjem igjen til hobbybordet og merke at julestemninga kommer sigende og produksjonen av julekort øker. Planen er å lage en del enkle kort for salg på julemesse kommende lørdag. Men jeg har en god del igjen å lage for å nå målet mitt. Dette kortet blir i alle fall mitt bidrag til PaperPlay Challenges '10 - Ribbon, lace and flowers, RRR Challenge #12 Christmas theme og A Spoonful of Sugar Challenge 130 - Distressing.

************
It was great coming home to my workdesk again after a weekend of light christmas shopping and noticing that the christmas spirit is sneaking in and the christmas card production is increasing. I've planned to make some simple cards to sell at the charity christmas market this Saturday. But I've got quite a few left to make to reach my goal. Anyways, this card will be my entry for PaperPlay Challenges '10 - Ribbon, lace and flowers, RRR Challenge #12 Christmas theme and A Spoonful of Sugar Challenge 130 - Distressing.

Downsizing

Nedskalerer, men ikke helt med vilje. Sitter på et hotellrom og slår ihjel litt tid og siden utstyret likevel var med ble det et kort av det. Men med begrenset tilgang på pynt og verktøy føler jeg at det manger noen detaljer her. Blir nok en siste finish når jeg kommer hjem igjen. Men jeg er likevel vågal nok til å melde meg på utfordringen hos CardPatterns! ;)

Oh, and sorry for the poor quality on the picture! That's what you get when you're foolish enough to forget the transfer cable to the camera at home! :/

*************

Downsizing, but not quite on purpose. Sitting in a hotelroom killing some time and since I had the stash with me it resulted in a card. But with limited access to embellishments and tools I feel that there are some details missing here. I'll propably do some finishing touches when I get back home. But I'm still brave enough to enter the challenge at CardPatterns! ;)

Nok et telyskort

De er jo herlige, så dette blir neppe det siste jeg lager nå før jul. Når året er omme er det en viss fare for at jeg er så lei telyskort at det blir lenge til neste gang! *lol* Skissen hos JUGS denne uka passer veldig bra til telyskortene. Dessverre ble ikke akkurat denne varianten så bra som jeg hadde håpet på, men skissen blir garantert brukt flere ganger! ;-) Lykkes man ikke første gang, så prøv, prøv og prøv igjen! :)

*************

They're lovely, so this will hardly be the last one I make before christmas. By newyears there's a chance I'll be so fed up by tealight cards that it'll be a while until next time! *lol* The sketch at JUGS this week is great for the tealight cards. Unfortunately this one didn't turn out as good as I hoped it would, but the sketch will most definately be used again! You know what they say, if at first you don't succeed... ;-)

Snowflakes

Bursdagen min forrige torsdag feiret jeg sammen med en gjeng ivrige scrappere. Jeg fikk ikke gjort så mye selv, da mesteparten av tiden gikk med til å demonstrere distressing, forklare om forskjellige typer stempler og stempelputer, anbefale forskjellige limtyper til ulike formål osv. En gjeng nybegynnere, ja! *lol* Men litt fikk jeg da gjort, et kjapt og enkelt kort med min favorittinvestering til jul, nemlig min lille søte snøfnugg-punch. Nå rekker jeg vel akkurat fristen for å bli med på utfordingen hos Creative Card Crew - Let's punch it. Og mens jeg er i gang kan jeg like godt slenge meg med på Paper Sundaes # 43 - Let it snow også! :)

*************
I celebrated my birthday last thursday with a bunch of eager scrappers. I didn't get much done myself as most of my time was spent demonstrating distressing, explaining different kinds of stamps and inkpads, recommending different types of glue for different purposes etc. A bunch of rookies all right! *lol* But I got to do a little. A quick and easy card with my favorite investment this christmas, my qute little snowflake punch. I think I'll just make the deadline for Creative Card Crew's challenge - Let's punch it. And while I'm at it I'll hop on Paper Sundaes # 43 - Let it snow too! :)

And a translation of the text for my foreign readers: "A snowflake is quite fragile, but look what they can do when they stick together."

Mojo's back

Takket være Mojo Monday har jeg fått mojo'en min tilbake når det gjelder guttekort. I alle fall liker jeg å tro det selv! ;-)


Med dette kortet deltar jeg i følgende utfordringer:
Mojo Monday - Challenge 163
Cards for men - Challenge #22 Anything goes (as long as it's male)
Paper Play Challenges '10 - Circles
Crafty Catz Weekly Challenge - Challenge 57 - Spots and stripes

**************
Thank's to Mojo Monday I've got my mojo back when it comes to cards for boys. At least I like to think so! ;-)

Happy birthday to me!

Jepp, ett år eldre og likevel bare en dag eldre enn i går! ;-) Selv om dagen ikke feires i dag, regner jeg ikke med å få laget noe som kan vises frem her. Men i morgen satser jeg på å komme sterkere tilbake. Til da... *** Yup, a year older and still only a day older than yesterday! ;-) Even though I won't be celebrating today I don't count on making anything that can be posted here. But I'm counting on a strong comeback tomorrow. Until then...

Mørketid

En venninne av meg fyller år i disse dager, så da er det på sin plass med en liten oppmerksomhet. Med mørke, kalde kvelder syns jeg det passet bra med et telyskort og noen poser god te.
Dette blir mitt bidrag til Sentimental Sundays utfordring #27 Birthdays!

*************

A friend of mine's birthday is coming up, so it's just right with a little attention. With dark, cold nights I thought it would be nice with a tea-light card and a couple of bags of good tea.

This will be my entry for Sentimental Sunday's challenge #27 Birthdays!

Happy Halloween

Vi har vel ikke de store halloween-tradisjonene her i Norge og jeg har aldri pleid å feire på noen måte. Det eneste jeg forbinder med halloween er at det er min svogers bursdag, så her kommer bursdagskortet hans. Og siden Paper Sundaes akkurat la ut sin utfordring For the boys, henger jeg meg med på den.

************
We don't have a lot of halloween traditions here in Norway and I've never celebrated it in any way. The only thing I relate to halloween is my brother-in-law's birthday, so here's his birthday card. And since Paper Sundaes just released their latest challenge For the boys, I'll join in.

Det snør, det snør

Med masse deilig hvit snø ute, nye stempel fra Kort og Godt på bordet og en herlig skisse fra CardPatterns forrige uke kan man jo ikke la være å bli inspirert! Det er så utrolig gøy når man finner en så god skisse som man bare må bruke igjen og igjen. Julekortet i et tidligere innlegg var inspirert etter samme skisse. Dette kortet fikk en annen vri med masse snøkrystaller og glitter. Jeg lar dette bli mitt bidrag til utfordringen hos A Spoonful of Sugar - Let's get punchy.

*************

With plenty of lovely white snow outside, new stamps from Kort og Godt on the desk and a fabulous sketch from CardPatterns last week one can't help but be inspired! It's so much fun when you find a sketch you just have to use again and again. The christmas card in a previous blog post was inspired by the same sketch. This card got another twist with heaps of snowflakes and glitter. I'll enter this for the challenge at A Spoonful of Sugar - Let's get punchy.
A translation of the sentiment for my foreign readers: "If a snowflake was a hug, I would give you a blizzard".

Winter Wedding

Midt oppi alle julekort og andre juleprosjekter kan det kanskje være interessant å se noe annet til en forandring? Her er i alle fall et bryllupskort jeg lagde for en liten stund siden.

************
It might be interesting to see something different in the middle of all christmas cards and other projects? Here's a wedding card I made a while ago.

Årets julekort

Det kan vel ikke regnes som årets beste julekort, men et julekort likevel. Det første fullførte denne sesongen og forhåpentligvis blir det mange fler i dagene som kommer. Jeg har innsett at jula kommer altfor fort (igjen!), så nå må jeg virkelig henge i om jeg skal rekke alt jeg skulle gjort.
Dette blir iallefall mitt bidrag til Årets koseligste juleutfordring hos Anonyme Scrappere, og siden jeg har et tekststempel fra Kreativ Hobby på forsiden, kan jeg melde meg på utfordringen "Årets julekort" der også. :)

************
It can't be considered as the best christmas card of the year, but it's still a christmas card. The first one finished this season and hopefully there'll be many more to come. I've realized that christmas is coming far too soon (again), so I'll really have to hurry up if I'm gonna get everything done.
Anyway, this'll be my entry for "Årets koseligste juleutfordring" at Anonyme Scrappere and since I've got a sentiment from Kreativ Hobby, I'll enter the challenge "Årets julekort" there too. :)

Kjapt og enkelt

Dagene går som vanlig altfor fort og jeg skulle gjerne ønske jeg hadde mer tid til både kortlaging og blogging. Men sånn er det, så her er et av de raskeste kortene jeg noensinne har lagd. Satt sammen på under en halv time før barnebursdagen min datter skulle i.

*************
The days are flying by as usual and I wish I had more time for both card making and blogging. But that's the way it is, so here's one of the fastest cards I've ever made. Put together in less than half an hour before the birthday party my daughter was going to.

En ny utfordring

Jeg fikk en utfordring i posten for en stund siden, fra Silje på forumet Kortscrapping, og nå har jeg endelig fått tid til å gjøre den ferdig. I pakken var det mønsterark, bånd, blonde, punchede sommerfugler, sommerfugl charm og brads. Oppgaven var å lage hva jeg ville til hvem jeg ville så lenge all pynt ble brukt, men jeg trengte bare å bruke en sommerfugl og begge sidene av mønsterarket skulle vises. Dette ble min løsning.

************

I got a challenge in the mail a while ago, from Silje at the forum Kortscrapping, and now I've finally gotten the time to finish it. In the package there was patterned paper, ribbon, lace, punched out butterflies, butterfly charm and brads. The task was to make what I wanted to who I wanted as long as everything in the package was used, but I only had to use one of the butterflies and both sides of the paper were to show. This is my solution.

I'm back!

Jeg har virkelig neglisjert bloggingen i det siste. Det har vært hektisk på hjemmefronten og på torsdag hadde jeg fire herlige jenter på besøk for å lage telyskort. Det led langt utover sengetid og fortsatt klarte ingen av oss å bli ferdige, (sånn går det når skravla går mer enn hendene :D) men jeg gjorde mitt ferdig i går. Ganske enkelt, men sånn blir det når man har det travelt!

*************
I've really neglected my blogging lately. It's been hectic at home and thursday I had four lovely ladies over to make tealight cards. It went on way past bedtime and still none of us finished (that's what happens when your mouth works more than your hands! *lol*), but I finished mine yesterday. Pretty simple, but that's how it gets when you're in a hurry!

Another first

Jeg pleier å si at det er en første gang for alt her i livet. Denne gangen er det mitt første trifold shutter kort det er snakk om. Jeg ble overrasket over hvor enkelt det faktisk var å lage dette. Men dekoreringen var det verre med! ☺ Om resultatet ble godkjent eller ei gjenstår å se når mottakeren får det senere denne uken.

Dette blir mitt bidrag til Extra cute 13 - Lim det hos That's just so cute. (Limroller, dobbelsidig tape, selvklebende chipboard og halvperler, panokitt-lim, ZipDry og limputer! ☺)

************
I always say there's a first time for everything in life. This time it's my first trifold shutter card. I was surprised how easy it actually was to make this. But the decorating was harder! ☺ Whether the result passes or not will be determined when the recipient gets it later this week.

Winter wonderland

Joda, det er hvitt ute, så da er det på høy tid å begynne juleproduksjonen. Jeg har ikke gjentatt meg selv ofte når det gjelder å lage utradisjonelle kort, men med dette søte, lille telyskortet kan man jo ikke la være! Så raskt og enkelt å lage og så herlig det blir! Se det første jeg lagde og link til malen her.
Denne blir mitt bidrag til A spoonful of sugar - Challenge 125 Winter Wonderland og Paper Sundaes - Challenge 39 A change of season.

************

Yes, it's white outside, so it's about time to start the christmas production. I haven't repeated myself too often when it comes to making untraditional cards, but with this cute little tea light card I can't help myself! So quick and easy to make and the result is lovely! See the first one I made and link to the template here.

This will be my entry for A spoonful of Sugar - Challenge 125 Winter Wonderland and Paper Sundaes - Challenge 39 A change of season.

Snart jul!

I dag fikk jeg endelig begynt så smått på noen juleprosjekter. Men ingenting er ferdig enda, så i mellomtiden får dere nøye dere med dette mappekortet jeg lagde for en liten stund siden. Mitt aller første av den typen, men helt sikkert ikke det siste! Det blir mitt bidrag til utfordringen hos Sukkersött denne uken.

**************
I finally got started on a few christmas projects today. But nothing's done yet, so in the meantime you'll have to do with this "folder card" I made a little while ago. My very first of that kind, but definately not the last! It'll be my contribution to the challenge at Sukkersött this week.

A change of season

That's the title for this week's challenge over at Paper Sundaes this week. And although we're definately seeing a change of season here today (the first snow in the air), I'm going for a change of the seasons of life for this challenge. This clean and simple wedding card is my take on the task.

(But I suspect there'll be coming another more seasonal entry soon! ;-))

Purple Passion

Lilla er desidert min yndlingsfarge og dette herlige mønsterarket fra Papirdesign praktisk talt ropte til meg om å bli brukt når jeg skulle lage dette kortet! ☺
Tallene er chipboard som jeg har farget med ProMarker (Warm Grey 1), dekket med Glossy Accent og strødd med hvitt/blankt glitter. Et eksperiment som heldigvis ikke gikk helt galt! ☺


Bidrag til A Spoonfull of Sugar - Challenge 124 Sparkle and Shine og Creative Card Crew - Bloomin Marvellous.

************
Purple is definately my favourite color and this gorgeous paper from Papirdesign practically begged me to be used for this card. The numbers are chipboard colored with ProMarker (Warm Grey 1), coated with Glossy Accent and sprinkled with white/clear glitter. An experiment that fortunately didn't turn out a total disaster! ☺
Entered at A Spoonfull of Sugar - Challenge 124 Sparkle and Shine and Creative Card Crew - Bloomin Marvellous.

Nei, har du sett!

Etter å ha tilbragt noen timer på sofaen kjempende for å holde øynene oppe, var jeg egentlig på tur i seng da jeg tok en liten sving innom arbeidsbordet. Jeg ble visst litt revet med! *lol*
Selv om jeg egentlig trives best med en litt enklere stil, er det gøy å gjøre noe annet innimellom.
Dette blir mitt bidrag til Oktoberutfordringen i Trykkpressa.

*************

I was actually on my way to bed after spending a few hours on the couch struggling to keep my eyes open, but i swung by the work desk and got a little carried away! *lol*

Even though I'm most comfortable with a somewhat simpler style, it's fun to do something else in between. This will be my contribution to the October challenge at Trykkpressa.

Happy Cardmaking day!

Etter en liten runde i blogglandia har jeg skjønt at det var Verdens Kortlagedag i går, 2. oktober. Det må jo markeres, så jeg kastet meg uti det (dog noe sent! ;-)) og dette ble jeg ferdig med:

**************
After a litte tour around Blogworld, I've realized that yesterday, October 2nd, was World Cardmaking day. That has to be celebrated, so I threw myself in there (a little late though! ;-)) and I got done with this card.

The sketch is by Kortskissen and the card will be my entry for the following challenges:
Scrappekammerets utfordring #15 - Kammerpikenes oppskrift
Creative Card Crew - Bloomin' Marvellous
C.R.A.F.T Challenge - Challenge #70 Fancy Floral
A Spoonfull of Sugar - Challenge 123 Spots and Stripes

Quick 'n' easy

Kreativiteten sitter fortsatt langt inne, men jeg fikk da laget et kjapt og enkelt kort i dag også. Dette etter skissen hos 2S4Y.

*************
Creativity is still hard to find, but I managed to make a quick and easy card today too. This one after the sketch at 2S4Y.

En liten dytt

Etter en sprø uke fikk jeg endelig satt meg ned å laget et kort igjen. Men av en eller annen grunn sliter jeg med å velge ark og farger for tiden, så jeg ba om litt hjelp og fikk i oppdrag å lage et kort med tema "Høst". Enkelt og greit. Så da laget jeg dette med utgangspunkt i utfordringen hos Ett Trykk denne måneden:

************
I finally got to sit down and make a card again after a crazy week. But for some reason I find it hard to choose papers and colors these days, so I asked for a little help and got the assignment to make a card with the theme "Autumn". Really simple. So I made this card from the challenge at "Ett Trykk" this month.

Bazzill cardstock
Designpaper: Websters and Maja design
Sentiment: Hero Arts
Flowers from WOC and Papirloftet

So cute 13 and my card #101

Jeg elsker disse mønsterarkene fra Inkido. De er så søte! Og perfekte for kort til søte små. ☺

Etter gårsdagens lille jubileum og mitt innlegg nr. 100 for et par uker siden, måtte jeg ta en gjennomgang av alt jeg har laget det siste året og fant til min store overraskelse, at gårsdagens kort faktisk var nummer 100 i rekken! (Ikke medregnet andre papirprosjekter som altered esker osv.) Jeg som trodde jeg hadde passert nummer 100 for lenge siden, så viser det seg at det hundrede kortet faktisk skulle til samme mottaker som det første kortet, nøyaktig ett år etter! ☺ Jeg syns det fortjener en markering, men jeg vet ikke helt hvordan jeg skal feire det enda. Kanskje med å lage enda ett kort! ;-) I mellomtiden melder jeg meg i alle fall på That's just so cute sin utfordring #13.

*************

I love these papers from Inkido. They're so cute! And perfect for cards for the cute little ones. ☺ After yesterdays little anniversary and my blog post #100 a couple of weeks ago, I had to rewiew everything I've made over the last year and to my big surprise I discovered that yesterday's card actually was number 100! (Not counting other paper projects, such as altered boxes and other.) I thought I passed 100 a long time ago and then it turns out that the hundred card actually was for the same recipient as the first one, excactely one year later! ☺ I think that deserves some kind of attention, but I don't really know how to celebrate yet. Maybe I'll just make another card! ;-) In the meantime I'll join That's just so cute's challenge #13

Back to the beginning

For ganske nøyaktig ett år siden, leverte jeg det jeg anser som mitt første kort som kortlager. Riktignok hadde jeg lagd kort tidligere, men da var det (enda) mer "barneskole-klipp-og-lim"-faktor over det. I løpet av det siste året har jeg lært masse og vokst med hobbyen, og utstyrslageret mitt har vokst meg langt over hodet! *lol*
Men alvorlig talt, jeg elsker å holde på med dette og ser frem til mange flere år med mange flere kort og mye mer å lære og prøve ut.

Ett år siden *one year ago*

I dag *today*This (second picture) will be my entry for the following challenges:Paper Sundaes Challenge #35
Scrappekammeret Utfordring #14
Kort 'O' Mania Bursdags Blogg Hopp

************
One year ago, almost to the day, I delivered what I consider my first card as a card maker. I had made a few cards before, but it was (even) more "pre-school-cut'n'glue" kinda thing. In the last year I've learnt a lot and grown with my hobby and my stash of stuff has grown way over my head! *lol* But seriously, I love doing this and look forward to many more years with many more cards and a lot more to learn and try out.

Just do it!

Kreativiteten har vært laber i det siste, (noe som kan ha sammenheng med en stygg forkjølelse) men i dag måtte jeg ta meg selv i nakken å finne på noe. Så da ble det dette bidraget til Sketchy Colors utfordring #38, Rød & turkis. Det blir også mitt bursdagskort til Kort 'O' Mania.

*************
Creativity has been slow lately, (which could be connected to my nasty cold) but today I had to grab myself by the neck and do something. So I made this card for Sketchy Colors challenge #38, red and turqouise. It'll also be my birthday card for Kort 'O' Mania.

New Kids on the Blog

Det er tydeligvis flere enn meg som har savnet utfordringer for barn, så Kaylou fra Kraftywheezle og Debs fra Frecklesplace har tatt saken i egne hender og startet en egen utfordringsblogg for barn under 16 år, Messy's Mini Missions. Første utfordring kommer 1. oktober og jeg vet om en som gleder seg til det! I mellomtiden har hun tatt det første oppdraget og befalt mor til å spre budskapet i blogglandia og dermed trekker et lodd i den flotte åpningscandyen de har.

*************
Apparenty I'm not the only one who's been missing challenges for kids, so Kaylou from Kraftywheezle and Debs from Frecklesplace has taken the matter into their own hands and started their own challenge blog for kids under 16, Messy's Mini Missions. The first challenge starts at October 1st and I know someone who's looking forward to that! In the meantime she has accepted the first mission and commanded her mother to spread the word throughout blogland and by that she takes a number in the fab opening candy they have.

Fancy a cuppa?

Dagene flyr av gårde og jeg er som vanlig i siste liten til en utfordring. Denne gangen i forumet Kortscrapping, hvor utfordringen var et kort som ikke er rundt eller firkantet.


Jeg fant ideen om et tekoppkort her, men modifiserte malen litt, slik at kortet kunne åpnes.

Legger denne inn hos Scrappekammeret også.

************
The days are flying by and as usual I'm last minute for a challenge. This time in the forum Kortscrapping, where the challenge was a card neither round nor squared. I found the idea of a teacup card here, but modified the template a little so the card would open. I'm entering this at Scrappekammeret too.

Have a nice day

Jeg har hatt en kjempeopprydding i mønsterarkene mine. Så deilig når man har litt oversikt igjen! Snekret dette kortet bare med rester jeg fant og etter skissen hos Mojo Monday. Nå skal jeg fortsette min herlige søndag med litt fysisk aktivitet. Ha en fin kveld!

*************
I've had a major cleanup in my paper stack. It's great to have some overwiew again! I whipped up this card with scraps I found and after the sketch at Mojo Monday. Now I'll continue my lovely Sunday with some physical activities. Have a nice evening!

Endelig helg!

Jeg hadde planer om storproduksjon i helga siden jeg endelig var helt ferdig med de to siste bestillingene og kunne gjøre hva jeg ville! Men med sykt barn i hus ble det fint lite produksjon. Men noe fikk jeg da gjort. Dette kortet lagde jeg etter Lauras skisse #60 hos 2S4Y og fargekombinasjonen rødt, hvitt og gull er utfordring #53 hos Color Create. Og siden alt er lov hos Scrappekammeret, blir jeg med der også.

************
I was planning major production this weekend since I was finally all done with the last two orders and free to do whatever I wanted. But with a sick child in the house I didn't get to produce much. But I got to do some. I made this card after Laura's sketch #60 at 2S4Y and the color combo red, white and gold is challenge #53 at Color Create. And since anything goes at Scrappekammeret I'll join there too.
And for my foreign readers, the text on the card is a quote by Goethe wich translated means something like: "Magic is to believe in yourself. If you can do that you can make anything happen".

Gut feeling

Jeg må visst lære meg å følge instinktene mine når det gjelder kortlaging, for hver gang jeg begynner å tenke for mye på et kort blir alt bare krøll. Jeg får totalt sperre etter en stund og det tar en hel evighet å lage kortet! I alle fall føles det sånn. På dette kortet har jeg tenkt og planlagt og skisset og testet i dagesvis og til slutt endte jeg opp med den aller første ideen jeg hadde. Dette blir mitt bidrag til Scrappekammerets utfordring #14 - Anything goes.

************
I guess I have to learn to follow my instincts when it comes to cardmaking, because every time I start to think toomuch on a card it just messes things up. After a while I get completely blocked and the card takes forever to make! At least it feels that way. For days I've been thinking and planning and sketching and testing on this card and finally I ended up with my very first idea. This will be my entry for Challenge #14 - Anything goes at Scrappekammeret.

Forandring fryder?

Jeg står skikkelig fast med et kort jeg holder på med og trengte å få tankene over på noe annet for en stund, så da ble det noen justeringer i bloggen. Fortell meg gjerne hva du syns!

*************
I'm really stuck with a card I'm making and needed to get my mind off it for a while, so I made a few adjustments on the blog. Feel free to let me know what you think!

Ny norsk utfordringsblogg

Personlig syns jeg ikke det kan bli for mange av dem - i alle fall ikke de norske, så jeg ønsker Kreative Krumspring velkommen med åpne armer og gleder meg til første utfordring 9. september. Inntil da trekker jeg et lodd i RAK'en de har gående og håper flere vil gjøre det samme. Lykke til!

************
New Norwegian challenge blog
Personally I don't think there can be too many - at least not in Norwegian, so I welcome Kreative Krumspring with open arms and look forward to the first challenge at September 9th. Until then I'll draw a number in their RAK and hope more will do the same. Good luck!

Clean and Simple

Nok et resultat av min andre kreative lørdag. Dette er enda et bidrag til C&S utfordringen hos Sentimental Sundays. *Another result of my second creative Saturday. This is another entry for the C&S challenge at Sentimental Sundays.*

Something old, something new... and something RED

Ser ut som om lørdagene blir min kreative tid, nå når vi er tilbake i rutiner og hverdagsliv, for i dag har jeg nok en kreativ lørdag! ☺

Denne gangen er det et bidrag til utfording #36 hos Sketchy Colors, rød/orange/gul. En virkelig utfordring for meg, for dette er farger jeg vanligvis holder meg langt unna! *lol* Men jeg gjorde et dypdykk i "arkivet" og fant frem noe av det eldste mønsterarket jeg har, noe like gammelt papirbånd og kombinerte det med et splitter nytt Hero Arts stempel jeg fikk i posten forleden og chipboard-knappene jeg fikk i candyen fra snille Marianne (Sakkalo), de kom i posten i dag! (Tusen takk, Marianne! Gjett om jeg skal kose meg med alt det deilige stæsjet! ;-))Så kombinerte jeg hele pakka med Kazan's Sketch #60 hos 2S4Y, toppet det med C&S utfordringen hos Sentimental Sundays og voila:

*************
Looks like Saturdays are gonna be my creative time now that we're back to routines and everyday life, 'cuz today I'm havin another creative Saturday. This time it's an entry for challenge #36 at Sketchy Colors, red/orange/yellow. A real challenge for me, since I usually stay far away from these colors! *lol* But I dived deep into the "archive" and found some of the oldest patterned paper I've got, some equally old craft ribbon and combined it with a brand new Hero Arts stamp I got the other day and the chipboard buttons I got in the candy from sweet Marianne (Sakkalo), they came in the mail today! (Thanks so much, Marianne! I'm really gonna enjoy myself with all the delish stuff! ;-)) Then I combined the whole thing with Kazan's Sketch #60 at 2S4Y, topped it with the C&S challenge at Sentimental Sundays and voila!