Mixed Media kort

Nå er det altfor lenge siden jeg har laget kort, så i mellom andre prosjekter fant jeg ut at det var på tide. Og med mitt craft sheet fremme, sammen med tekststriper og multi medium, måtte det bare bli et "grisekort".
*It's been way too long since I've made cards so in between other projects I thought it was about time. And with my craft sheet out, along with text strips and multi medium it had to be a "messy card".*

Jeg har brukt resteark fra 7dots Studio, stensiler, maling, sverte og mist, men overraskende lite pynt, faktisk. Bare en finérklokke fra Wycinanka, chipboard fra Dusty Attic og noen billetter fra lageret mitt.
*I've used scraps from 7dots Studio, stencils, paint, ink and mist, but surprisingly little embellishments actually. Just a veneer watch from Wycinanka, chipboard from Dusty Attic and some tickets from my stash.*

Teksten har jeg printet fra pc'n og limt på med Multi Medium Matte. For å markere teksten mer mot bakgrunnen har jeg brukt en Inktense blyant og vannpensel, samt en hvit penn.
*The text was printed from my computer and adhered with Multi Medium Matte. To enhance the text more against the background I've used an Inktense pencil and waterbrush along with a white pen.*

Jeg har brukt flere forskjellige Glimmer Mister her, Moonlight, Sapphire, Graphite og Black Magic. Den siste er spesielt kul fordi den er svart med kobberskimmer i. Skimmeret i misten er utrolig vanskelig å fange på kamera, men her får man et lite inntrykk av hvordan det ser ut.
*I've used several different Glimmer Mists here, Moonlight, Sapphire, Graphite and Black Magic. The last one it particulary cool since it's black with copper shimmer. The glimmer in the mist is incredibly hard to capture in photo, but here's a little impression of what it looks like.*

Jeg har skrevet en artikkel for scrapping.no om dette, den finner du her.
*I've written an article for scrapping.no about this, that can be found here.*

Utfordringer:
Scrappelyst Grublis juli - klin og klæsj

Sjokoladekort i farta

Plutselig dukket det opp en bursdag jeg ikke hadde tenkt på og da hadde jeg en knapp time på meg til å finne på noe lurt. "Sjokoladekort", sa min søster. "Så lurt", tenkte jeg. Men når jeg begynte å lage det husket jeg plutselig hvorfor det er så lenge siden jeg har laget det. Jeg er jo SÅ lei sjokoladekort etter maraton-scrappingen før jul. Men jeg klarte da å svinge sammen noe på den lille timen jeg hadde.
*A birthday I hadn't thought about suddenly appeared and I then had a short hour to come up with something clever. "Chocolate card" my sister said. "How clever" I thought. But when I started making it I remembered why it's been so long since I've made one. I'm SO tired of them after the marathon scrapping before xmas. But I managed to whip up something in the short hour I had.*

Jeg har brukt ark fra Maja Design Vintage Autumn Basics, som jeg syns passer perfekt til voksne menn. Og dette kortet skulle til en mann som fylte 80 år, så det må man vel kunne kalle voksen.
*I've used papers from Maja Design Vintage Autumn Basicx which I think fits perfectly for grown men. And this card was for a man who turned 80 so I guess we could call him grown.*

Teksten er fra Norsk Stempelblad. Et sett jeg liker utrolig godt, men får brukt altfor lite. En helt enkel dekor med barkstjerner fra Prima og små blomster med bling fra Storyteller.
*The sentiment is from Norsk Stempelblad. A set I really like, but doesn't get to use nearly enough. Quite simple decor with bark stars from Prima and tiny flowers with bling from Storyteller.*

Innsiden er like enkel som den alltid pleier å være med punchet kant (MS Cherish) og samme die cut som på forsiden (Sizzix Bigz Styled Lables).

*The inside is just as simple as it always is with a punched edge (MS Cherish) og the same diecut as the front (Sizzix Bigz Styled Lables).*

Baksiden er helt enkel, med et standard personlig stempel. Jeg hadde rett og slett ikke tid til å tenke på hva jeg skulle ha plassert inni mitt vanlige Rox personlige stempel, så da ble det den enkle løsningen.
*The backside is really simple with a standard personal stamp. I simply didn't have time to think about what to place inside the regular Rox personal stamp, so I went for the easy solution.*

Wenche sin tutorial på dette sjokoladekortet til en 200g sjokoladeplate finner du hos Scrappelyst (nr.19).
*You'll find Wenche's tutorial for this chocolate card for a 200g chocolate bar at Scrappelyst (#19).*

Challenges:
Scrappelyst Grublis - Bruk av tutorial
Crafty Cardmakers #118 - Wooden it be lovely
Cute Card Thursday #328 - Reach for the stars
Crafty Catz #238 - Stars or Stripes or both
Creative Card Crew #65 - Masculine

Tre kjappe

Når småttisene skal i bursdagsselskap er det greit å ha et lite lager av enkle, fiks ferdige kort, så jeg har laget opp noen slike guttekort med kule produkter fra Fancy Pants. Jeg har også skrevet en artikkel om det for scrapping.no, som kan leses her.
*When the little ones are going to birthday parties it's nice to have a little storage of simple, ready made cards, so I made up a few of these little boy's cards with cool products from Fancy Pants. I've also written an article about it for scrapping.no that can be read  here.*

Challenges:
Love to create #120 - Anything goes
Scrappelyst juni - Maskulin
Simon Says Monday challenge - Anything goes
Nordsalten #98 - Alt er lov

Før og nå

Scrappelyst er en helt ny utfordringsblogg og de kjører en utfordring de kaller "Grublis" som denne gangen handler om å ta utgangspunkt i det første du lagde og lage noe i den stilen du scrapper i nå. Jeg syns det var en helt super utfordring og den fikk meg virkelig til å gruble.
*Scrappelyst is a brand new challenge blog and they have a challenge they call "Grublis" (which means "thinker" or something like that), which this time is about taking a cue from the first thing you made and make something in your current style. I thought it was a super challenge and it really got me thinking.*

Det første kortet jeg lagde, offisielt og som jeg regner som starten på min "karriere", har jeg publisert her mange ganger før. Ikke fordi jeg er så himla stolt av det, akkurat! *lol*  Jeg syns jeg var veldig lur som brukte billige materialer og glansbilde, siden jeg ikke hadde peiling på hvordan man fikk til sånne motiver som jeg hadde sett andre lage. Men 3D puter hadde jeg fått med meg at man kunne bruke for å fremheve motivet, så det gjorde jeg. Og var i grunnen veldig fornøyd den gangen, til tross for skjev stempling.
*The first card I made, officially and which I count as the start of my "carreer" I've published here several times before. Not because I'm so proud of it exactely! *lol* I thought I was really clever to use cheap materials and bookmarks since I had no clue how to get those kind of motifs I had seen other make. But I had realized that 3D pads was something I could use to enhance the image, so I did. And I was actually quite pleased back then, in spite of crooked stamping.*

Men så var det min nåværende stil, da... *But my current style...*

Jeg har i grunnen konkludert med at jeg ikke har én bestemt stil. Jeg har mange stiler og dette er bare en av dem. Glansbildet er byttet ut med stempelmotiver og ProMarkers. Den enkle kartongen har fått følge av lekre mønsterark, her fra Maja Design Sofiero kolleksjonen. De billige blomstene fra Barnas Hus er byttet ut med (fortsatt billige) papirblomster fra Wild Orchid Crafts og teksten liker jeg nå å montere på banner, gjerne med litt dimensjon.
*I've basically concluded that I haven't got one defined style. I have several and this is just one of them. The bookmark is traded for stamped images and ProMarkers. The simple cardstock is accompanied by yummy patterned papers here from Maja Design Sofiero collection. The cheap flowers from Barnas Hus are traded for (still cheap) mulberry paper flowers from Wild Orchid Crafts) and I now like to mount the sentiment on a banner preferably with some dimension.*

Nå burde jeg kanskje hatt et bilde av mitt første fargelagte motiv også, men det var langt lenger frem i "karrieren" enn dette første kortet jeg lagde. Dere får bare stole på meg når jeg sier at fargeleggingen også har endret seg, heldigvis til det bedre. *lol* Dette motivet er fra Just Inklined og heter Garden Boots Hers.
*I propably should have a picture of my first colored image here too, but that was much further along in my "carreer" than the first card I made. You'll just have to trust me when I say that my coloring has changed too, fortunately for the better. *lol* This image is from Just Inklined and is called Garden Boots Hers.*

Dette var en bestilling jeg fikk på et bursdagskort til en 50-åring som skulle få penger til å pynte uterommet på gården hun driver, derfor måtte det være noe med bonde, gartner eller hage og en pengelomme. Jeg gikk for den enkle varianten med en lomme til sedler i midten. Det skulle også være en fin tekst på, og da gikk jeg for denne som jeg fikk i goodiebag'en på siste Scrapp Med Hjertet-treffet.
*This was a commision for a birthdaycard for a 50 year old who was getting money to decorate outside at the farm she runs, so it had to be something assosiated with farming, gardening or garden and a money pocket. I went for the easy twist with a pocket for bills in the middle. It also had to have a nice text and I used this one that was in the goodiebag from the Scrapp Med Hjertet crop.*

For at ikke kortet skulle sprike for mye med flere lag og pengelomme inni, laget jeg en ekstra bred rygg på kortet. Her kan du også se hvordan jeg liker å feste tekstene mine nå for tiden. *S*
*With several layers and money pocket inside I made an extra wide back on the card so it won't be a gap when it's closed. You can also see how I like to mount my sentiments these days. *S*

Da jeg lagde mitt aller første kort hadde jeg mer enn nok med å pynte forsiden. Nå pynter jeg nesten uten unntak alle sider og mitt personlige stempel fra Rox Stamps er i flittig bruk. Her i kombinasjon med en søt liten tekst fra Norsk Stempelblad sine siste utgivelser.
*When I made my very first card I had more than enough trying to decorate the front. These days I decorate all sides almost without exeption and my personal stamp from Rox Stamps are put to good use. Here in combination with a tiny text from Norsk Stempelblad's latest releases.*

Dette var en virkelig morsom utfordring og jeg slenger meg like godt med på et par til:
*This was a real fun challenge and I might as well jump in at a few others too:*

Scrappelyst Grublis - Før og nå
I ♥ ProMarkers #221 - Flowers
Inkspirational #57 - Bloom

Ny lift av meg selv

Ingenting sier vel vår som konfirmasjonstid og herlig blomsterprakt! Og det er jeg tydeligvis ikke alene om å mene. Jeg liker ikke å lifte meg selv, men etter at jeg hadde laget dette kortet fikk jeg ikke mindre enn TO bestillinger på et tilsvarende kort. Og jeg kan jo ikke si nei til potensielle kunder, så da var det bare å sette i gang. Det vil si, det var ikke bare bare!
*Nothing says spring like confirmation time and lovely florals! And I'm apparently not alone in thinking that. I don't like to lift myself, but after I made this card I got no less than TWO commisions on similar cards. And I can't say no to potential customers so I just had to get to it. That is, it wasn't all that easy!*

Arket jeg har brukt er nemlig fra Linda Design (tidligere Ladybug and friends) og er nærmest umulige å oppdrive. Jeg hadde kjøpt de første arkene på Scrapp Med Hjertet-treffet i mars, så når jeg var i Tromsø for et par uker siden, stakk jeg innom for å kjøpe flere. Det falt meg ikke inn at de kunne være utsolgt! Heldigvis var de ikke det, men jeg måtte endevende hver eneste papirhylle TRE ganger før jeg fant og rev med meg de seks siste arkene de hadde igjen, så da kunne jeg gå i gang med å lifte meg selv.
*The paper I've used is from Linda Design (previously Ladybug and Friends) and is almost impossible to find. I bought the first papers at the Scrapp med Hjertet crop last March, so when I was in Tromsø a few weeks ago I stopped by to buy more. It never occurred to me that they might be sold out! Fortunately they weren't but I had to turn upside down every single paper shelf THREE times before I found and snagged the last six papers they had left, and then I could get to lifting myself.*

Jeg liker ikke å kopiere meg selv fullstendig, så noe måtte bli annerledes. Stort sett det samme, men litt ulikt likevel. Blant annet er det mindre perler på dette enn det første. Og litt annet oppsett på blomstene.
*I don't like to copy myself completely, so something had to be different. Pretty much the same, but a little different still. There's less pearls on this than the first one. And a little different arranging of the flowers.*

Om forsiden ble veldig lik originalen, er innsidene desto mer ulik. I stedet for å bruke det samme arket med 6x6 thumbs, har jeg her brukt et 12x12 ark fra samme kolleksjonen. Jeg tror det heter "Idas vår".
*If the front is very similar to the original, the insides are more different. Instead of using the same paper with 6x6 thumbs I've used a 12x12 paper from the same collection. I believe it's called "Idas vår".*

Rammen er en del av arket og inni har jeg stemplet et enkelt stempel som jeg mener er fra gamle Papirloftet. Jeg savner virkelig den butikken! :-(
*The frame is part of the paper and inside I've stamped a simple stamp that I think is from the old Papirloftet. I really miss that store! :-( *

På baksiden har jeg brukt en mindre sirkel fra Spellbinders Stately Circles settet, som er brukt på forsiden. Og nå begynner det å bli en selvfølge med mitt personlige stempel fra Rox Stamps, kombinert med en liten tekst fra Kort og Godt.
*In the back I've used a smaller circle die from the Spellbinders Stately Circes set that I used in the front. And by now it's quite usual with my personal stamp from Rox Stamps combined with a little sentiment from Kort og Godt.*


Challenges:
Crafting when we can #69 - Die cut/Silhouette/Craft Robo shapes
Sentimental Sundays #207 - Funky Flowers
Simon Says Monday Challenge - Botanical
Scrappelyst - Vår
Love to scrap #30 - Anything goes