Det er liv på lekerommet!

Det har tatt sin tid, men nå har jeg endelig kommet i gang på lekerommet igjen. Faktisk er det en stund siden jeg laget dette, men det var det med å ha tid til blogging også innimellom alt annet. Uansett er det utrolig deilig å kunne skape igjen og dette året har begynt med litt "tilbake til begynnelsen" for min del. På en måte i alle fall. Når jeg først begynte med papirhobbyen var jeg særlig interessert i altering og lerret er noe jeg har fått virkelig sansen for med tiden. Decoupage er også en ting jeg har kost meg med lenge og dette prosjektet er en mix av alt mulig!

Lerretet måler ca 20x30 cm. Jeg startet helt uten mål og mening, som jeg ofte gjør med slike prosjekter. Bare for å leke meg og bli kvitt noe av det som lå på bordet mitt. Litt Gesso, litt serviett decoupage med kule serviettrester fra Kort & Godt og Distress Paint i fargene Weathered Wood og Victorian Velvet. Disse fargene fant jeg ut matchet godt med noen arkrester jeg hadde liggende fra Maja Designs Coffee in the Arbour-kolleksjonen.

Når jeg var kommet så langt som å finne ark jeg ville bruke, bladde jeg gjennom en bunke bilder jeg hadde liggende og fant ut at dette bildet av min datter, kunne passe ganske bra. Og da hadde jeg litt mer å gå på i forhold til hvordan jeg skulle plassere elementene på lerretet.

En helt slett bakgrunn er ikke helt "meg" så jeg måtte til med stensiler og teksturpasta. Jeg har prøvd mange ulike typer teksturpasta, men Ranger sin syns jeg var helt fantastisk å jobbe med! Passelig myk, ingen ubehagelig lukt, lett å rengjøre. I det hele tatt vanskelig å slutte når jeg først var kommet i gang med denne. *lol* Her ser man også litt av en kakeserviett jeg plasserte i bakgrunnen. Ulike blomster må til, noen med litt "gesso-søl", noen med litt Stickles Cinnamon.

 Et barkhjerte fra Kort & Godt har også fått plass innimellom, sammen med knapper fra lageret mitt og en herlig fjær. Knappene så altfor nye og blanke ut, så de har jeg mattet ned med litt utvannet gesso.

Utvannet gesso og litt annen sverte og maling må også til rundt omkring. Denne teksten er fra en serviett jeg fant på Nille, tror jeg. Den kom på før jeg hadde bestemt meg for hvordan dette egentlig skulle bli og passer kanskje ikke helt inn, men det er jo en fin tekst, så den fikk være der likevel.

Rundt kantene på lerretet har jeg penslet Distress Crackle Paint i Copper Metallic. Det ble ikke så mye krakelering, men en kul metalleffekt ble det.
Ikke gjennomtenkt eller planlagt, men en gøy lek og et fint minne, syns jeg. Papirlek er herlig!!!

Denne artikkelen er skrevet for scrapping.no

Jeg er ikke (helt) borte!!

Etter en lang og deilig ferie kom jeg hjem til en utrolig hektisk tid. Det har nemlig skjedd store ting for meg i det siste. Jeg har blitt butikkeier!

Det hele skjedde egentlig ganske raskt og med ferie midt oppi det hele har jeg nesten ikke hatt tid til å tenke meg om engang! Det har vært intense uker med forberedelser og overdragelse av butikken, men nå er alt på plass og jeg kan trekke pusten og tenke på litt andre ting også.

Blant annet har jeg endelig fått tid til å skrive ferdig en artikkel for scrapping.no som jeg begynte på før ferien. Det er flere lerret av typen jeg lagde for en tid tilbake, med ark fra Paperhouse Productions. Artikkelen kan leses her.

Altered canvas Finnabair style

Den kuleste måten jeg vet om for å bli kvitt rester, er å lage lerret Finnabair-style. Her har jeg også lekt meg med crackle paint og andre godsaker.
*The coolest way I know of to get rid of scraps are making canvases Finnabair style. Here I've also played around with crackle paint and other goodies.*

Jeg har skrevet en artikkel om dette for scrapping.no, som kan leses her.
*I wrote an article about this for scrapping.no, that can be read here.*

Altered lerret

Hva gjør man med ark som er så lekre i seg selv at man ikke tør bruke dem til noe? Jo, da lager man veggbilder av dem! Og det har jeg gjort med dette nydelige arket fra Paper House Productions.
*What do you do with papers so lovely that you don't dare use them for anything? You make wall hangings of them! And that's what I did with this gorgeous paper from Paper House Productions.*

Jeg limte hele arket på en lerretplate fra Panduro og la på en tekst. Og da var mesteparten av jobben gjort.
*I adhered the entire paper to a canvas board from Panduro and added a text. And then most of the job was done.*

En herlig tekst, syns jeg. Og hvis du vil ha flere detaljer om hvordan jeg har gått frem for å lage dette, kan du lese artikkelen jeg skrev om det på scrapping.no.
*A wonderful text, I think. And if you want more details on how I did this you can read the article i wrote about it at scrapping.no.*

Takk for at du titter! :-)  // Thanks for looking! :-)

Mixed media lerret

Kortinspirasjonen sitter langt inne om dagen, men jeg har desto større inspirasjon til å "grise" med maling, mist og sverte. :)
Dette lerretet lagde jeg til barnas bestefar som har bursdag i morgen. Som vanlig er det mye jeg ser nå som jeg ville gjort annerledes hvis jeg skulle gjort det igjen, men overrekkelsen fant sted i går, og mottakelsen var overveldende, så da må jeg bare si meg fornøyd. :)

Jeg har brukt et 30x40 cm lerret. Bildet er overført til lerretet med transfer-teknikk. Teksten er printet på pc og limt rett på bakgrunnen. Andre materialer jeg har brukt er bl.a: akrylmaling, glimmermist, Distress inks, gel medium, gesso, stensiler og stempler, kakeservietter, printede boksider og sommerfuglene er stemplet med Archival Ink på akvarellpapir og fargelagt med Distress Markers.

In loving memory

Få dager etter mitt siste innlegg, gikk min kjære bestefar bort. I morgen ville han blitt 89 år og på det siste var han svært syk, så det var ikke uventet, men likevel skjedde det så fort. Tiden etterpå har jeg brukt sammen med familie fra alle kanter av landet, som kom for å ta farvel med bestefar.

Samme dag som de siste tilreisende dro, døde min søsters svigerfar, vår nesten-nabo. Også han over åtti år, men likevel var det så brått og uventet.

To fantastiske bestefedre er borte - så uvirkelig - og man lurer på hvordan livet kan gå videre. Men det gjør det, selv om det er tungt, og jeg har brukt litt tid på å lage dette veggbildet til min søster og hennes familie.

"Ingen er med oss for alltid, tiden forsvinner så fort, 

men minnene får vi beholde, til lindring når savnet stort." 

*A few days after my last post, my dearest grandfather passed away. He would have turned 89 tomorrow, and he was very ill, so it wasn't unexpected, but still it happened so fast. I've spent some time after that with family from all across the country who came to say goodbye to grandfather.

The same day as the last of the visitors left, my sister's father-in-law, our neighbour, died too. He was also more than eighty years old, but still it was sudden and unexpected.

Two fantastic grandfathers are gone - so unreal - and one wonders how life can go on. But it does, even though it's hard. And I've spent some time making this wall hanging for my sister and her family. *