Dåpskort

Jeg fikk en bestilling på et dåpskort for noen dager siden, men med bursdagsfeiring tre dager til ende, ble det altfor lite tid igjen til å lage kort. Jeg er ikke den som vanligvis bruker kort tid på prosjektene mine, men denne gangen hadde jeg ikke noe valg. Kortet skulle være med på et fly kl. 08.00 og jeg hadde ikke mulighet til å begynne før klokka var 22.00 kvelden før. Klokken 02.00 ble det ferdige kortet hentet, sammen med et "bonuskort" som jeg skal vise frem en annen dag.  *I had an order for a christening card a few days ago, but with three days of birthday parties I didn't have much time left for cardmaking. I'm not usually the one to spend little time on my projects, but I had no choice this time. The card had to be on a plane at 8 am and I couldn't start making it before 10 pm the night before. At 2 am the card was picked up along with a "bonus card" that I'll be posting another day.*

Et dekorativt kort, men overraskende enkelt å lage. Til tross for hurtigscrapping, syns jeg resultatet ble ganske iøynefallende, om enn langt fra perfekt. Det blir i alle fall noe annerledes på gavebordet. :)

Malen har jeg lånt fra Marianne (Sakkalo). Papirene jeg har brukt er fra Ladybug & Friends. Det lyse arket ser nesten hvitt ut, men det er lyseblått med striper i flere blå nyanser og en liten stripe brunt.

Alfabetstempelet jeg har brukt på navnet og datoen er også fra Ladybug. Teksten er fra Papirdesign. Se for øvrig materialliste nederst i dette innlegget.
*A decorative card, but surprisingly easy to make. In spite of "speed scrapping" I thought the result was pretty prominent, although far from perfect. At least it will be something different on the gift table. :)

I borrowed the template from Marianne (Sakkalo). The papers I've used are from Ladybug and Friends. The light paper looks almost white, but it's actually light blue with stripes in different blue tones and a small stripe of brown.

The alpha stamps I've used for the name and date are also from Ladybug. The sentiment is from Papirdesign. See also the supply list at the bottom of this post.*

Challenges:

Ett Trykk - Trykkpressa - Monokromatisk

Scrap'a'long #13 - 1-2-3

Scrappekammeret #48 - Barn

Papiravisen #4 - Dies og puncher (2 puncher, 1 die)

Kort 'o' Mania #57 - Blått

Supplies:

Paper: Bazzill cardstock, Ladybug and Friends

Stamps: Papirdesign, Ladybug and Friends

Ink: Distress Ink - Stormy Sky, Versafine - Onyx Black

Accessories: Flowers (WOC), button (Maya ?), Divine Twine - Blueberry

Other: Star punches (2 sizes), Spellbinders Nestabilities - Label 14,

template: http://sakkalo.blogspot.com/2010/04/vennskapskort-med-mal.html

Amor vincit omnia

Det er en stund siden Valentinedagen, men kort til de man er glad i kan man vel lage hele året? Vi har aldri gjort noe stort nummer utav Valentinedagen, heller ikke i år, men jeg følte likevel for å gi en liten ekstra oppmerksomhet til min kjære mann. De siste ukene har vært ekstra vanskelige for ham og jeg er altfor lite flink til å fortelle han hvor mye jeg setter pris på ham og det han gjør, så da ble det et lite kort til min kjære. *It's been a while since Valentines day, but cards for loved ones can be made all year round, right? We've never made a big deal out of Valentines day, nor did we this year, but I still felt like giving my darling husband a little extra attention. The past weeks have been rough on him and I don't tell him often enough how much I appreciate him and the things he does, so I made a little card for my dear.*

For en tid tilbake så jeg et tøft Valentinekort til en mann i rødt og svart, noe som inspirerte meg til å lage min egen variant. Jeg ville også ha med gull, men ikke glitterlim, så da kom jeg på at jeg hadde noe bladgull liggende som jeg enda ikke har fått testet.*A while ago I saw a really cool Valentine card for a man in red and black, which inspired me to make my own version. I wanted to have something gold, but no stickles, so I remembered that I had some leaf gold lying around that I hadn't tried yet.*

Den røde bakgrunnen ble svertet med Distress Ink, Black Soot, både i kantene og flere steder. Deretter prøvde jeg å legge på bladgull med decoupagelim, men det fungerte heller dårlig, så jeg gikk over og strøk noen tilfeldige striper lim her og der for å legge på gullet. *I inked the red background with Distress Ink, Black Soot, both around the edges and other places. Then I tried to put on the gold with decoupage glue, but that didn't work so well, so I went over and brushed some random stripes of glue around to put on the gold.*

Hjertene var i utgangspunktet kremfargede som jeg stanset ut fra en bit restepapir. Jeg skulle bare prøve størrelsen og plasseringen egentlig, men så fant jeg ut at jeg like gjerne kunne sverte dem som jeg ville, i stedet for å stanse dem ut i rød kartong. Så det ble noen lag med sverting her. Jeg har brukt en solid blanding av Festive Berries, Walnut Stain, Aged Mahogany, og Black Soot for å få det rette shabby utseende før jeg la på litt gull, på samme måte som over. *The hearts was originally punched out from a piece of scrap cream cardstock. I was just gonna try out the size and placing, but then I figured I might as well ink them the way I wanted, instead of punching them out in red cardstock. So there's a few layers of ink on there. I did a solid blend of Festive Berries, Walnut Stain, Aged Mahogany and Black Soot to get the right kind of shabby look before I applied the gold in the same way as before.*

Jeg ville ha en rustikk look på teksten også, så jeg prøvde meg frem med ulike teknikker på restepapir først og endte med å skrive med Panokitt lim, som har en veldig tynn applikator, før jeg la på gull her også. "Amor vincit omnia" betyr forresten "Kjærligheten overvinner alt" (stoler litt på Google her, men av det lille jeg kan om latin, så høres ikke det helt galt ut.) *I wanted a rustic look for the text too, so I tried different techniques on scrap paper first and ended with handwriting with Panokitt glue that has a very thin applicator tip, before I put on gold. "Amor Vincit Omnia" means "Love conquers all" (trusing Google here, but from the little Latin I know, I don't think it's far off.)*

Challenges:
Scrapping.no - ScrapThatSketch Februar

Cards for men #4 - Valentines Day/Love

Fab 'n' Funky #108 - Try something new (Leaf gold)

Allsorts w'143 - It's your choice

Supplies:

Paper: Bazzill cardstock - white, black, pomegranade(?)

Ink: Distress Ink - Black Soot, Walnut Stain, Aged Mahogany, Festive Berries

Accessories: Frame (Kort og Godt), Flowers and ribbon (WOC), Leaf gold (Europris)

Vel overstått morsdag

Morsdagen kom og gikk uten at jeg fikk gjort så mye med det. Familien min ga meg en fin dag med gave og hjemmelaget kort. Men min egen mor ble sørgelig forsømt, all den tid jeg har vært (og til dels fortsatt er) lite mobil. Men i dag har jeg brukt mye tid på lekerommet, så da ble det også et lite morsdagskort. *Mother's day came and went and I couldn't do much about it. My family gave me a nice day with a present and homemade card, but my own mother was sadly neglected since I have been (and still am, to some degree) rather immobile. But today I've spent a lot of time in the playroom, so a little mother's day card came out of it.*

Bakgrunnen er preget med en splitter ny Tim Holtz embossing folder og svertet med Distress Ink for å fremheve mønsteret. Panelet på tvers var i utgangspunktet helt hvitt. Jeg farget det med en blanding av Distress Ink og Glimmermist, deretter stemplet ulike snøfnugg som igjen ble clear embosset. *The background is embossed with a brand new Tim Holtz embossing folder and inked with Distress Ink to enhance the pattern. The panel across was originally all white. I colored it with a mix of Distress Ink and Glimmermist, then I stamped different snowflakes that I then clear embossed.*

Tagen var også en helt ordinær, hvit manila tag, som jeg svertet over det hele med Distress Ink før jeg sprutet noen dråper vann over. En morsomt triks jeg plukket opp fra kongen selv (Tim Holtz, altså! :))

Til slutt spredte jeg noen perler rundt omkring og mamma får endelig sitt morsdagskort. *The tag was also an ordinary white manila tag that I inked all over with Distress Ink and splashed a few drops of water over it. A fun little trick I picked up from the king himself (Tim Holtz that is! :)) Finally I scattered a few pearls here and there and my mom can finally get her mothers day card.*

Challenges:

Paper Sundaes #107 - Sundae Bar (Cream, blue, distressing, pearls)

Scrappekammeret #47 - Snø

C.R.A.F.T #142 - No Designer Paper

Totally Paper Crafts #104 - Ribbons and/or bows

Simon Says - Tag it!

Supplies:

Paper: Bazzill cardstock - Vanilla, craft cardstock - White

Stamps: Sentiment (Kort og Godt), various snowflakes

Ink: Distress Ink - Stormy Sky and Vintage Photo, Fluid Chalk - Creamy Brown, Memento - Rich Cocoa, Glimmermist - Pearl

Accessories: Seam binding ribbon (WOC), lace trim and pearls from my stash.

Godis hos Kristin

Kristin har laget et nytt stempel som jeg syns er helt fantastisk stilig, og nå gir hun bort et eksemplar av dette til en heldig vinner. Jeg har allerede en hel haug med ideer til hva jeg kunne gjort med stempelet, så jeg krysser fingrene og håper jeg er heldig. Hvis ikke jeg skulle være så heldig, er det alltids mulighet til å kjøpe stempelet hos Kreativ Hobby. ;-)

Back to normal

Endelig tilbake til min egen komfortable stil etter å ha lekt meg med lag på lag og fargelegging. 

*Finally back to my own comfortable style after playing around with layers and coloring.*

Det ble et herrekort etter skissen hos Mojo Monday med et av de morsomste sitater jeg har hørt på en stund og det passer perfekt til mottakeren! *lol*

*I made a masculine card after the sketch at Mojo Monday with one of the funniest quotes I've heard in a while and it fits the recipient perfectly! *lol* (It's not easy when your bangs disappears and comes out of your nose)*

Blomsten lagde jeg selv med punchede sirkler av avispapir, litt Glimmermist og Distress Ink. Stiftene var veldig blanke og sølvfargede, så jeg farget dem med ProMarker Burnt Sienna.

*I made the flower myself with punched out circles of newspaper, a little Glimmermist and Distress Ink. The staples was very shiny and silver, so I colored them in with ProMarker Burnt Sienna.*


Challenges:
Mojo Monday #228
Allsorts #141 - Free and easy February
Creative Card Crew #4 - Masculine
Trykkpressa - Monokromatisk


Supplies:
Paper: Bazzill, Kaisercraft - After five collection, newspaper
Stamps - Norsk Stempelblad
Ink: Distress Ink - Vintage Photo, Walnut Stain, Glimmermist - Creme de Chocolat, ProMarker - Burnt SiennaOther: Spellbinders - Label sixteen, Circle punches, mini brad, staples

The grand disclosure

For altfor lenge siden tok jeg en utfordring fra min forumvenninne ~Tjorven~, om å lage et kort i hennes stil. Hun har allerede laget et kort i "min stil", så da var det min tur. Det har tatt laaang tid, mye prokrastinering og enda mer studering, men NÅ er det endelig ferdig. Det har virkelig vært en utfordring for meg, for ~Tjorven~stilen er omtrent så langt fra min egen som det går an å komme, men jeg har i alle fall fullført, så overlater jeg til andre å bedømme om jeg besto eller ikke.  I bloggen hennes, mypapermill.com, kan du se om jeg har klart å fange stilen.

*Far too long ago i accepted a challenge from my forum friend ~Tjorven~ to make a card in her style. She already made a card in "my style", so it was my turn now. It has taken a loooong time, a lot of procrastination and even more studying, but NOW it's finally ready. It has really been a challenge for me since the ~Tjorven~style is just about as far from my own as possible, but at least I finished. Now I'll let others judge if I passed or not. In her blog, mypapermill.com you can see for yourself if I managed to catch the style.*

For å være helt i tråd med ~Tjorven~stilen, burde jeg brukt dusere farger og mønsterark fra Pion eller Maja design, men man tager hvad man haver. Kakeserviett eller osteklut er også hyppig brukt på ~Tjorven~kort og halvperler er et definitivt must, det samme er rufsing og sverting og sying på alle kanter. *To be completely in line with the ~Tjorven~style I should have used more muted colors and patterned paper from Pion or Maja design, but one uses what one's got. Doily or cheese cloth is also frequently used on ~Tjorven~cards and pearls are mandatory, as is distressing and sewing on all edges.*

Nærbilde av motivet, som er ett av de to Magnolia-stemplene jeg eier. Jeg er ikke spesielt glad i Tilda og heller ikke i fargelegging generelt. Motivet er fargelagt med mitt sparsomme utvalg av ProMarkers. *Closeup of the image which is one of the two Magnolia stamps that I own. I don't particularly love Tilda nor coloring in general. The image is colored with my scarce selection of ProMarkers.*

~Tjorven~ er en mester på detaljer og skjulte tager og charms er noen av hennes spesialiteter. Hun bruker også ofte seam binding som hun farger selv med Copics. Mitt bånd er farget med Distress Ink og en solid splæsj med Glimmermist. *~Tjorven~ is a master of details and hidden tags and charms are some of her specialities. She also often uses seam binding ribbon which she colors herself with Copics. My ribbon is colored with Distress Ink and a big splash of Glimmermist.* 

Forsiden av kortet med tagen ute. ~Tjorven~ stempler ofte litt rundt kanter på motiver og skrivefelt. Jeg hadde rett og slett ikke guts til å stemple på motivet mitt når jeg endelig hadde fått fargeleggingen noenlunde brukbar, så jeg har nøyd meg med å stemple litt på tagen. Kantpunch er også en ting ~Tjorven~ bruker mye. *The front with the tag out. ~Tjorven~ often stamps a little around edges of images and writing spaces. I honestly didn't have the guts to stamp on my image when I finally got the coloring half decent, so I settled for a little stamping on the tag. Edge punch is also a thing ~Tjorven~ uses a lot.* 

En ting jeg vet med sikkerhet at ~Tjorven~ ikke bruker mye, er Glimmermist. Jeg klarte likevel ikke å la være å dusje blomstene mine. :) *One thing I know for certain that ~Tjorven~ does not use a lot, is Glimmermist. I still couldn't help myself giving a spritzer for my flowers. :)* 

~Tjorven~ er veldig nøye med å dekorere alle sider i kortene sine. Jeg kan jo ikke være noe dårligere! Også her har jeg brukt kakeservietter, selvfarget bånd, perler og blomster og stemplet litt rundt kantene. Jeg skulle helst brukt en fancy Spellbinder die, men jeg hadde ingen jeg syns passet, så da ble det tager i stedet. *~Tjorven~ is very particular about decorating all her pages. I can't do any worse! Again I've used doilies, dyed seam binding, pearls and flowers and stamped a little around the edges. I should have used a fancy Spellbinder die, but I didn't have any that I thought would fit, so I went for tags instead.*

Baksiden ble enkel. For enkel, faktisk. Her skulle det vært et personlig stempel, men de har en stygg tendens til å forsvinne når jeg trenger dem, så i stedet for å utsette hele publiseringen mens jeg lette etter stempelet, lot jeg det være, så får jeg heller plassere det senere. *The back is simple. Too simple, actually. It should have been a personal stamp there, but those have a nasty habit of disappearing when I need them, so instead of putting off the entire publication, I left it simple, then I'll put it on later.* 

Et siste overblikk. *Final overview.*

Det var det. Nå kan jeg endelig gå tilbake til mine Clean and Simple kort og grise med sverte, maling og mist! Åh, som jeg gleder meg!! *That's it. Now I can finally go back to my clean and simple cards and mess around with ink, paint and mist! I can't wait!!*

Challenges:

Allsorts #140 - Free and easy February

Scrapperiket #44 - Anything goes

Papertake - Anything goes

Papiravisen - Bursdag

Scrap 'a' long #13 - 1-2-3

Supplies:

Paper: Bazzill, Nille, Magnolia

Stamps: Magnolia, Autumn Leaves, Papirloftet

Ink: Fluid Chalk - Creamy Brown, Distress Ink - Vintage Photo and Stormy Sky, Memento - Rich Cocoa

ProMarkers (forgot to write down all of them!), Glimmermist - Pearl

Accessories: Flowers, pearls and seam binding (WOC), doily, tags and charm with unknown origin. MS Doily Lace edge punch, EK Success Rock Fern punch.

More fun

Den siste uka har vært vanskelig, siden en kranglete rygg har gjort det nærmest umulig for meg å sitte, men med litt medisinering og en sterk vilje har jeg likevel kost meg litt på lekerommet. Og for en gangs skyld kan jeg si at jeg er tidlig ute med noe! (Så snakker vi ikke om alt det jeg skulle ha gjort før jeg begynte på dette kortet.)

Når jeg så skissen hos Papirdokkene, fikk jeg umiddelbart ideer om hvordan jeg kunne løse den og bursdagskort til min niese var et naturlig valg til dette kortet.

*The past week has been difficult for me since my back has been acting up and made it almost impossible for me to sit, but with some medication and a strong will I still managed to enjoy myself in my playroom. And for once I can say that I'm early with something! (And we don't speak of all the things I should have done before I started this card.)

When I saw the sketch at Papirdokkene I immediately got some ideas of how to solve it and a birthday card for my niece was a natural choice for this card.*

Jeg tok utgangspunkt i et ark fra Poppy Design (Vibeke Spigseth), som har noen helt duse, turkise striper i seg og dusjet lett med Glimmermist Turquoise Blue. Ringene er "stemplet" med et stort glass dyppet i Glimmermist. 

*I started out with a design paper from Poppy Design (Vibeke Spigseth) that has some vague stripes of turquoise in them, and sprayed lightly with Turquoise Blue Glimmermist. The circles are "stamped" with a large glass dipped in Glimmermist.*

Nærbilde av min hjemmelagde washitape! På Pinterest fant jeg link til en tutorial om hvordan lage sin egen washi tape og silkepapiret fra min siste shoppingtur hos Verve, var perfekt til dette formålet. Sommerfuglen har også fått et par dusjer med samme Glimmermist og noen detaljer med Glossy Accent. Dessverre vises ikke det spesielt godt på bildet.

*Closeup of my homemade washi tape! At Pinterest I found a link for a tutorial on how to make your own washi tape and the tissue paper from my latest shopping spree at Verve was perfect for the occasion. The butterfly also got a few sprays of the same Glimmermist and som highlights with Glossy Accent.Unfortunately it doesn't show very well in this photo.*

 Den hvite sirkelen under tallene har jeg malt med Gesso. Tallene er vinyl Thickers.

*I painted the white circle under the numbers with Gesso. The numbers are vinyl thickers.*

Jeg har dessverre ikke vært veldig heldig med bildene denne gangen heller, men her kan man skimte mitt forsøk på å dryppe litt hvitt rundt omkring. Tro det eller ei, men det har jeg aldri prøvd før! Effekten ble veldig stilig, syns jeg, så det blir nok helt sikkert å finne på flere av mine kreasjoner fremover.

*Unfortunately the pics didn't turn out good this time either, but here you can barely see my attempt to drip some white around. Believe it or not, I've never tried that before! I thought the effect was really cool, so it'll probably be found on more of my future creations.*

Challenges:

Papirdokkene #20 - Skisse

DYSU #57 - Anything goes

Cupcake Craft #177 - Recycle (Tissue paper from packaging for washi tape)

Ett Trykk - Trykkpressa Februar Monokromatisk

Supplies:

Paper: Bazzill cardstock, Poppy Design
Ink: Glimmermist - Turquoise Blue (Tattered Angels), Gesso - White (Claudine Hellmuth), Fluid Chalk - Creamy Brown
Other: Martha Stewart Monarch Butterfly Large Punch, crystals - e-line (Prima), recycled tissue paper, Thickers, MiniAlphas

Nye muligheter - og candy

På forumet scrapping.no har moderatorgruppen og "De Kreative" lagt hodene i bløt og kommet frem til helt nye oppgaver og utfordringer. Disse skal etter sigende kjøres i gang i dag og de ønsker hjelp til å spre budskapet over hele den vide verdensveven. Da har jeg gjort min del av jobben, så nå er det bare å vente i spenning, på nye oppgaver og trekning av candyen de lokker med. :)