mandag 5. juli 2010

Resirkulering

Det er en første gang for alt, sies det, og dette er mitt første dorullkort. Bestillingen lød på et "artig" kort, men det falt meg ikke inn å spørre om kunden mente "haha-artig" eller utenom-det-vanlige-artig. Jeg gikk for det siste, men må ha sveipet litt innom "haha-artig" også, for mannen min lo godt når han så det og fikk vite hva det var laget av! ☺



************
It's a first time for everything they say and this is my first "toilet paper tube card". The order was for a "funny" card, but I never thought to ask if the customer meant "haha-funny" or "extraordinary-funny". I went for the latter, but must have swept by "haha-funny" too, cuz my hubby laughed when he saw it and found out what it was made from! ☺

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...