onsdag 26. september 2012

KOM3 - Doodling

Utfordring nummer 3 i Kort-O-Mania var drodling og/eller håndskrift. Og siden jeg ikke liker å eksponere min egen håndskrift, måtte det bli drodling på meg. Nå har jeg drodlet en god del i det siste, men å få det til å bli et brukbart kort, viste seg å være vanskeligere enn jeg hadde trodd. Ideen er jeg i alle fall fornøyd med. Jeg stanset ut et vindu i hvit kartong med Spellbinders Labels fourteen. Så stemplet jeg sommerfugler på vellum og festet det bak vinduet, med sommerfuglene på baksiden, for å dempe uttrykket noe. Panelet ble montert med 3D puter på grønn kartong, som dessverre ikke vises så godt på bildet. Et par enkle blomster fikk være dekorasjon nok ved siden av drodlingen. Embrace imperfection, sier jeg bare. :) Men kortet ga meg en tredje finaleplass på like mange runder, så jeg er veldig fornøyd likevel. Tusen takk til alle som stemte på meg!

*Challenge number 3 in Kort-O-Mania was doodling and/or handwriting. And since I don't like to expose my own handwriting it had to be doodling for me. Now I've been doodling quite a bit lately, but to make that into a decent card turned out to be more difficult than I imagined. At least I'm happy with the idea. I die cut a window in white cardstock using Spellbinders Labels fourteen. Then I stamped some butterflies on vellum and adhered it behind the window with the butterflies on the back to soften the impression a bit. The panel was mounted with 3D-pads on green cardstock, which unfortunately doesn't show too well in the picture. A couple of simple flowers was enough embellishment next to the doodling. Embrace imperfection is all I can say. :) But the card gave me a place in the finals for the third time in three rounds, so I'm still very pleased. Thank you so much to all who voted for me!*

søndag 23. september 2012

Herlig søndag

Hvis lørdager er perfekt for ti minutters kort, må søndager være perfekt for fargelegging. I dag har jeg kost meg med Whispy fra Saturated Canary. *If Saturdays are perfect for ten minute cards, then Sundays must be perfect for coloring. Today I've been enjoying myself with Whispy from Saturated Canary.*

Hun er fargelagt med Promarkers og har fått Stickles på vingene og i skjørtet. *She's been colored with Promarkers and got Stickles on her wings and in the skirt.*

Kortet ble satt sammen med utgangspunkt i ukens skisse fra Mojo Monday. Jeg har brukt ark fra Magnolia og stemplet kantene med Inkido Stars. *The card was put together based on this weeks sketch from Mojo Monday. I've used papers from Magnolia and stamped the edges with Inkido Stars.*

Skissen ble nok ikke fulgt helt eksakt, jeg kunne jo ikke skjule motivet! I stedet la jeg en tekst på en tag bak motivet, et triks jeg har lært av Elin. :) *I didn't follow the sketch excactely, I couldn't hide the image! Instead I put a sentiment on a tag behind the image, a trick I learned from Elin. :) *

Ikke mye dekor på dette kortet, men et par roser fra WOC med stickles og en sommerfugl fra en MS punch, som jeg har fargelagt med de samme fargene som digistempelet og strøket på litt Stickles. *Not much decor on this card, but a couple of roses from WOC with stickles and a butterfly from a MS punch which I colored with the same colors as the digistamp and applied a little Stickles.*
 
Challenges:
 
Supplies:
Papers: Bazzill, Magnolia
Stamps: Saturated Canary, Papirloftet, Inkido
Ink: Fluid Chalk - Creamy Brown
Accessories: Doilie (Wilton), roses and seambinding (WOC), Bakers Twine, jumprings, charm, selfadhesive pearls, stickles (Icicle).
Other: Magnolia tag die, Martha Stewart Butterfly punch
Promarkers: Blush, Sunkissed Pink, Ivory, Henna, Cocoa, Tan, Almond, Rose Pink, Pink Carnation, Blossom, Sandstone, Satin, Warm grey1, Warm grey2

onsdag 19. september 2012

Fortid og nåtid

For ganske nøyaktig tre år siden, satte jeg meg ned og lagde et bursdagskort til ei lita jente som fylte ett år. Jeg klippet og limte og stemplet og var ganske så fornøyd med resultatet. Jeg hadde jo shoppet i to år for nettopp dette, men ennå hadde jeg altså ikke fått til et kort som jeg syns kvalifiserte meg som kortlager. *Almost exactely three years ago I sat down and made a birthday card for a little girl who was one year old. I cut and glued and stamped and was pretty pleased with the result. After all, I had been shopping for two years for this, but I still hadn't made a card that I thought qualified me as a cardmaker.*
 
Slik så det altså ut i 2009. Glansbilde på 3D puter og stoffblomster fra Barnas hus. Jeg kan ikke si at jeg er like fornøyd med det i dag! *This is what it looked like in 2009. Image on 3D pads and fabric flowers from "Barnas hus" I can't say I'm as pleased with it today!*
 
Ett år og nesten 100 kort senere var jeg fullstendig hekta og lageret av stæsj og utstyr hadde vokst betraktelig. Jeg prøvde å bruke masse stæsj, slik jeg så andre gjorde, men klarte ikke helt å bli fortrolig med mange lag og mye pynt. *A year and almost 100 cards later I was completely hooked and my storage of stash and gear had grown significantly.*

I 2011 hadde jeg produsert tett opp mot 200 kort og vært igjennom en aldri så liten identitetskrise rent stilmessig. Clean and Simple ble "min greie" og jeg drev mer med utforsking av teknikker enn tidligere. Chipboard-tallet på dette kortet ble, såvidt jeg husker, fargelagt med Promarker, påført Glossy Accent og strødd glitter på før det tørket. *In 2011 I had made close to 200 cards and been through a minor identity crisis stylewise. Clean And Simple became "my thing" and I was exploring techniques more than ever. The chipboard number on this card was as far as I can recall, colored with Promarker, applied Glossy Accent and sprinkled with glitter before it dried.*

Nå skriver vi 2012, jeg har passert 300 kort og ser med glede at både ferdighetene og fotokunnskapene mine har økt. Jeg ser at jeg skifter stil når det passer meg og føler meg egentlig ganske komfortabel med det meste. Selv om jeg syns det enkle fortsatt er det beste, blir det som oftest både mer tanke og arbeid bak selv et enkelt arbeid nå. *We're now writing 2012 I've exceeded 300 cards and I'm pleased to see that both my cardmaking and photo skills have increased. I notice that I change style whenever it suits me and I feel pretty comfortable with most styles. Even though I still think that the simplest is the best, it's usually more thought and work behind even the simplest work now.*
 
Arkene vet jeg faktisk ikke hvor de kommer fra. De er i alle fall svertet med Fluid Chalk Creamy Brown og sydd i alle kanter. Navnet er stanset ut med TH Typeset alfabet, tag'en er Sizzix Fancy Labels, pyntet med seambinding og knapper fra WOC og twine fra WMS. Chipboard tallet kommer fra lageret mitt og har fått et strøk crackle paint og sverte.Teksten er fra Papirloftet og er kantstemplet med Inkido Stars. *I really don't know where the papers are from. They're inked with Fluid Chalk Creamy Brown and sewn around the edges. The name is die cut with TH Typeset alphabet, the tag is Sizzix Fancy Labels, decorated with seambinding and buttons from WOC and twine from WMS. The chipboard number is from my stash and got a coat of crackle paint and ink. The sentiment is from Papirloftet and stamped around the edges with Inkido Stars.*
 
Dette kortet var mitt bidrag til runde 2 i Kort-O-Mania på scrapping.no, monokromt. Jeg endte til sist på en femteplass i finalen, hvilket jeg må si meg godt fornøyd med. Tusen takk til alle som stemte på meg!
*This was my entry for the second round of Kort-O-Mania at scrapping.no, monochromatic. I ended up fifth in the final, which I have to say I'm very pleased with. Thank you so much to everyone that voted for me!*
 
Med både gode resultater i de to første rundene av KOM, tre års jubileum som kortlager og det at telleren min nærmer seg femsifret, tror jeg det er på tide med litt snacks. Følg med videre! ;-)
*With good results in the first two rounds of KOM, three year anniversary as a cardmaker and the fact that my counter is closing in on five digits, I believe it's about time with some snacks. Stay tuned! ;-) * 
 

lørdag 15. september 2012

10 min craft dash




Lørdager er ganske travle dager her i huset, så da passer det helt perfekt med en 10 minutters "kjappis" på lekerommet. 10 minute craft dash challenge er en kjempegøy utfordring for en sneglescrapper som meg. Du får lov å finne frem det du vil bruke før du starter klokka og setter sammen kortet ditt, forhåpentligvis på under 10 minutter. :) *Saturdays are pretty busy in our house, so a 10 minute quickie in the playroom is perfect. 10 minute craft dash challenge is a really fun challenge for a slow crafter like me. You get to gather your supplies before you start the timer and put together your card hopefully in less than ten minutes. :)*
 
Fargekombinasjonen som var utfordringen denne gangen, var ikke en jeg bruker mye, så det i seg selv var en liten utfordring. Jeg gjorde det utrolig enkelt og satte sammen arkene på blå kartong. Stanset ut en scalloped sirkel og stemplet og embosset teksten i hvitt. Jeg holdt nesten på å svi av meg fingrene, for jeg hadde jo ikke tid å lete etter pinsetten! *lol* Jeg hadde egentlig tenkt å ha på litt mer pynt, men det tok lenger tid enn jeg hadde trodd å tre twine i den lille øyenstikker-knappen, så det ble med den ene. :) *The color combo in this challenge is not a combo I use a lot, so that alone was a bit of a challenge. I made it easy and put together the papers on blue cardstock. Die cut a scalloped circle and embossed the sentiment in white. I almost burnt my fingers off, 'cuz I didn't have time to look for my tweezers! *lol* I actually planned on a little more embellishments, but it took longer than I expected to thread the little dragonfly button with twine, so I had to leave it at that. :) *
 
Og beviset er her. 9 minutter og 43 sekunder tok det meg å lage dette. *And the proof is here. It took me 9 minutes and 43 seconds to make this.*
 
Have a great saturday!

torsdag 13. september 2012

KOM høst - Første runde

Høstens Kort-O-Mania (KOM) på forumet Scrapping.no er endelig i gang. Dette har jeg gledet meg til lenge og runde 1 gikk over all forventning! Det er så utrolig mange dyktige kortlagere og det er en sann glede å se alle de ulike løsningene på oppgavene vi får. Lena aka Angelbitch gjør en fabelaktig jobb med å gi oss utfordringer og første oppgave var tallet 3, eller antallet 3. Alt unntatt base og motiv måtte det være tre av og dette ble min løsning:

En herlig befrielse å lage noe enkelt igjen, etter å ha svertet og rufset i noe som føles som en hel evighet! *lol*
Jeg stanset ut tre sirkler i hvit kartong med Spellbinders dies. og under disse la jeg tre ulike ark, alle fra restekassa mi. Det nederste oransje arket stemplet jeg med et Hero Arts Chevron bakgrunnsstempel med Distress Ink Mustard Seed. Det grønne arket er stemplet med et Kaisercraft texture stempel med Distress Ink Mowed Lawn. Det siste av tre stempler jeg brukte, er teksten som er fra et Hero Arts sett, stemplet med Distress Ink Mowed Lawn. Til sist punchet jeg 3 store og 3 små blomster med Retro Flower Punch og hver av dem fikk en liten bling i midten. Voilà - Clean and Simple.
Og resultatet har jeg all mulig grunn til å være stolt av, siden jeg ble stemt fram til en tredjeplass i finalen! Tusen takk til alle som stemte på meg, og tusen takk til Kreativ Hobby, som sponser konkurransen. Jeg gleder meg allerede til neste runde hvor oppgaven er: Monokromatisk. Gøy, gøy, gøy!! :-)

tirsdag 11. september 2012

Bryllupskort

Jeg jobber fortsatt med "mini-monster prosjektet" mitt. I tillegg mistet jeg et par scrappekvelder på grunn av reising med jobben, så jeg har ikke hatt noe å vise frem i det siste. Men i natt fikk jeg endelig fullført en bestilling på et bryllupskort jeg fikk ganske nylig. Et prosjekt jeg trodde skulle kunne klare på en kveld, men som jeg endte opp med å bruke flere dager på. Og enda så lei jeg er av sverting og rufsing og lag på lag, så virker det som om alle mine ideer for tiden innebærer nettopp sverting og rufsing og lag på lag! Slik ble i alle fall resultatet av bryllupskortet: *I'm still working on my mini-monster project. And I lost a couple of crafting evenings due to a business trip so there's been nothing to share lately. But last night I finally finished a commision for a wedding card I got recently. A project I thought I could manage in one night but ended up spending several days on it. And even though I'm fed up with distressing and layers it seems that all my ideas these days contains just that, distressing and layers! Anyway, here's the result of the wedding card:*

Jeg tror faktisk aldri jeg har brukt så mange lag på et kort før. Og Maja Design 6x6 pad'en minker stadig i størrelse. Jeg vurderte faktisk å kjøpe en til. Man kan jo ikke la være å like disse herlige arkene! *Actually I think I've never used this many layers on a card before. And my Maja Design 6x6 paper pad is decreasing in size. I actually considered bying another one. One cannot help but to love these gorgeous papers!*
 
Dekoren her består av Magnolia dies, kakeserviett av ukjent opprinnelse, Inkido bølgepapp hjerte, blomster og perler fra Wild Orchid Crafts. Teksten er fra Stempelglede, mens brudeparets navn og bryllupsdato er skrevet ut i fonten Vladimir Script. *The decor consists of Magnolia dies, doily of unknown origin, corrugated cardboard heart from Inkido, flowers and pearls from Wild Orchid Crafts. The sentiment is from Stempelglede and the bride and groom's names are printed in Vladimir Script font.*
 
På bestillingskort prøver jeg alltid å dekorere innsidene. Ikke helt identiske som forsiden, men jeg har brukt flere av de samme elementene. På venstre side har jeg brukt en annen tekst fra Stempelglede og på høyre side laget jeg et ekstra stort skrivefelt og la på striper av det rosa mønsterarket. *On commision cards I always try to decorate the insides. Not quite identical to the front, but I've used several of the same elements. On the left side I've used a different sentiment from Stempelglede and on the right side I made extra large space for writing and put on strips of the pink dp.*

En relativt enkel bakside, med mitt personlige stempel.
Nå håper jeg det blir lenge til neste gang jeg lager noe så avansert! *lol*
*A relatively simple backside with my personal stamp. I hope it'll be a long time until I make something this advanced again! *lol**
 
Challenges:

søndag 2. september 2012

Noe nytt

Det har vært stille her i bloggen den siste uka. Jeg holder på med et større prosjekt, som tar utrolig mye mer tid enn jeg hadde trodd. Og i dag gikk jeg litt lei, så jeg måtte finne på noe som faktisk kunne bli ferdig i løpet av dagen. Så da ble det denne saken her:
*It's been quiet in the blog this past week. I'm working on a big project that's taking a lot more time than I thought. And today I got a bit fed up so I had to do something that I could actually finish today. So I made this thing:*

Basen er Bazzill kartong og arkene jeg har brukt er fra Nille. Alle sider er rufset og svertet med Distress Ink Vintage Photo. *The base is Bazzill cardstock and the papers I've used are from Nille. All sides are distressed and sponged with Distress Ink Vintage Photo.*
 
Teksten fra Kreativ Hobby, er en av mine favoritter som har vært altfor lite fremme i lyset i det siste. Men til dette prosjektet syns jeg den passet perfekt og forhåpentligvis vil denne gaven glede min tante som hadde bursdag for et par dager siden. Teksten er stanset ut med Spellbinders labels fourteen og svertet med Distress Ink Vintage Photo. Litt kantstempling med et stempel fra Kaisercraft (2nd generation stempling med Memento Rich Cocoa). Swirlen er en Magnolia die. Blomster fra WOC og perler fra Prima. *The sentiment from Kreativ Hobby is one of my favorites that has seen far too little spotlight lately. But for this project I thought it was perfect and hopefully this gift will make my aunt, who had her birthday a couple of days ago, happy. The sentiment is die cut with Spellbinders labels fourteen and inked with Distress Ink Vintage Photo. A bit of stamping off the edges with a stamp from Kaisercraft (2nd generation stamping with Memento Rich Cocoa). The swirl is a Magnolia die. Flowers from WOC and pearls from Prima.*

På den nederste delen har jeg også med en tekst fra Storyteller. Har du skjønt hva det er enda? :-) *On the bottom part I've also used a sentiment from Storyteller. Have you figured out what it is yet? :-)*

Her har jeg fylt den opp med servietter og teposer. Herlig gaveidè, syns jeg! Malen fant jeg her hos Marianne, hvis du har lyst til å prøve den du også. :) *Here I've filled it with napkins and teabags. Lovely gift idea I think! I found this tutorial at Marianne's if you want to try it too. :)* 
 
Challenges:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...